38 ខគម្ពីរអំពីទំនាក់ទំនង៖ មគ្គុទ្ទេសក៍សម្រាប់ទំនាក់ទំនងដែលមានសុខភាពល្អ

John Townsend 03-06-2023
John Townsend

ទំនាក់ទំនងគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដែលជីវិតរបស់យើងត្រូវបានសាងសង់ គ្របដណ្តប់លើភាពជាដៃគូស្នេហា ចំណងគ្រួសារ មិត្តភាព និងទំនាក់ទំនងវិជ្ជាជីវៈ។ ព្រះគម្ពីរជាមួយនឹងប្រាជ្ញាមិនចេះចប់ ផ្តល់នូវឧទាហរណ៍រាប់មិនអស់នៃទំនាក់ទំនង និងឥទ្ធិពលរបស់វាមកលើជីវិតរបស់យើង ដោយផ្តល់នូវការណែនាំអំពីរបៀបពង្រឹងទំនាក់ទំនងដែលមានសុខភាពល្អ។

រឿងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយនៃមិត្តភាពនៅក្នុងព្រះគម្ពីរគឺរបស់ដាវីឌ និងយ៉ូណាថាន។ បានរកឃើញនៅក្នុងសៀវភៅ 1 និង 2 Samuel ។ ចំណងមិត្តភាពរបស់ពួកគេបានឆ្លងផុតព្រំដែនសង្គម និងនយោបាយ ដោយបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់នៃភាពស្មោះត្រង់ ទំនុកចិត្ត និងសេចក្តីស្រឡាញ់។ យ៉ូណាថាន ជាកូនប្រុសរបស់ស្តេចសូល និងដាវីឌ ដែលជាអ្នកគង្វាលវ័យក្មេងមានវាសនាជាស្តេច បានបង្កើតទំនាក់ទំនងយ៉ាងស៊ីជម្រៅ ដោយយ៉ូណាថានថែមទាំងប្រថុយជីវិតដើម្បីការពារដាវីឌពីកំហឹងរបស់ឪពុកគាត់ (១សាំយូអែល ១៨:១-៤, ២០)។ មិត្តភាពរបស់ពួកគេបានរីកចម្រើនតាមរយៈភាពមិនអនុគ្រោះ ដោយធ្វើជាសក្ខីភាពនៃអំណាចនៃទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្សពិតប្រាកដ។

ដោយប្រើរឿងរ៉ាវរបស់ដាវីឌ និងយ៉ូណាថានជាមូលដ្ឋានគ្រឹះ យើងអាចស្វែងយល់អំពីប្រធានបទទំនាក់ទំនងដ៏ទូលំទូលាយ និងការណែនាំដែលព្រះគម្ពីរផ្តល់ជូន ដើម្បីចិញ្ចឹមទំនាក់ទំនងដែលមានសុខភាពល្អ។ ខគម្ពីរខាងក្រោមណែនាំយើងឆ្ពោះទៅរកទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំ និងយូរអង្វែងនៅក្នុងគ្រប់ផ្នែកនៃជីវិតរបស់យើង៖

សេចក្ដីស្រឡាញ់

1 កូរិនថូស 13:4-7

“សេចក្តីស្រឡាញ់គឺអត់ធ្មត់ សេចក្តីស្រឡាញ់គឺសប្បុរស មិនច្រណែន មិនអួត មិនឆ្មើងឆ្មៃ មិនបង្អាប់អ្នកដទៃ មិនស្វែងរកខ្លួនឯង មិនងាយខឹង មិនរក្សាកំណត់ត្រាខុស។ សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​មិន​ត្រេកអរ​នឹង​សេចក្ដី​អាក្រក់​ទេ តែ​ត្រេកអរ​នឹង​សេចក្ដី​ពិត។ វាតែងតែការពារ តែងតែជឿទុកចិត្ត តែងតែសង្ឃឹម តែងតែស៊ូទ្រាំ។"

អេភេសូរ 5:25

"ប្ដីអើយ ចូរស្រឡាញ់ប្រពន្ធរបស់អ្នក ដូចព្រះគ្រីស្ទបានស្រឡាញ់ក្រុមជំនុំ ហើយលះបង់ខ្លួនគាត់សម្រាប់នាង។

យ៉ូហាន 15:12-13

"ពាក្យបញ្ជារបស់ខ្ញុំគឺ: ស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមកដូចដែលខ្ញុំបានស្រឡាញ់អ្នក។ សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​ដ៏​អស្ចារ្យ​គ្មាន​អ្នក​ណា​លើស​ពី​នេះ​ឡើយ គឺ​ដើម្បី​លះបង់​ជីវិត​ដើម្បី​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​ខ្លួន»។

1 John 4:19

«យើង​ស្រឡាញ់​ដោយ​សារ​លោក​បាន​ស្រឡាញ់​យើង​មុន»។

សុភាសិត 17:17

"មិត្ត​ស្រឡាញ់​គ្រប់​ពេល ហើយ​បង​ប្អូន​កើត​មក​ក្នុង​គ្រា​លំបាក។"

ការ​អភ័យទោស

អេភេសូរ 4:32

"ត្រូវ​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស និង​អាណិត​អាសូរ​ដល់​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ហើយ​អត់​ទោស​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ដូច​ក្នុង​ព្រះ​គ្រីស្ទ​ដែល​ជា​ព្រះ​បាន​អត់​ទោស​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែរ។"

ម៉ាថាយ 6: 14-15

"ដ្បិតប្រសិនបើអ្នកអត់ទោសអោយអ្នកដ៏ទៃ នៅពេលដែលពួកគេធ្វើបាបអ្នក នោះព្រះវរបិតារបស់អ្នកដែលគង់នៅស្ថានសួគ៌នឹងអត់ទោសឱ្យអ្នកដែរ។ ប៉ុន្តែ បើអ្នកមិនអត់ទោសឱ្យអ្នកដ៏ទៃពីអំពើបាបរបស់ពួកគេទេ ព្រះបិតារបស់អ្នកនឹងមិនអត់ទោសឱ្យអ្នកនូវអំពើបាបរបស់អ្នកទេ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ណា​ម្នាក់​មាន​ការ​តវ៉ា​ប្រឆាំង​នឹង​នរណា​ម្នាក់។ អត់ទោស ដូចដែលព្រះអម្ចាស់បានអត់ទោសឱ្យអ្នក។"

ទំនាក់ទំនង

សុភាសិត 18:21

"អណ្តាតមានអំណាចនៃជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់ ហើយអ្វីៗទាំងនោះ អ្នក​ណា​ដែល​ស្រឡាញ់​វា អ្នក​នោះ​នឹង​ស៊ី​ផ្លែ​របស់​វា»។

យ៉ាកុប 1:19

«បងប្អូន​ប្រុស​ស្រី​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​អើយ ចូរ​កត់​សម្គាល់​អំពី​រឿង​នេះ៖ អ្នក​រាល់​គ្នា​គួរ​តែ​ឆាប់​ស្តាប់ យឺត​ក្នុង​ការ​និយាយ និង​យឺត​ក្នុង​ការ​ស្តាប់។ ក្លាយជាខឹង»

សុភាសិត 12:18

«ពាក្យ​របស់​មនុស្ស​ដែល​ចាក់​ទម្លុះ​ដូច​ជា​ដាវ តែ​អណ្ដាត​របស់​អ្នក​ប្រាជ្ញ​នាំ​ឲ្យ​ជា»។

អេភេសូរ 4:15

"ជំនួសមកវិញ ការនិយាយការពិតនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់ យើងនឹងរីកចម្រើនទៅជារូបកាយពេញវ័យរបស់ទ្រង់ ដែលជាប្រមុខ នោះគឺជាព្រះគ្រីស្ទ។"

ទុកចិត្ត

សុភាសិត 3:5-6

"ចូរ​ទុក​ចិត្ត​លើ​ព្រះ​អម្ចាស់​ឲ្យ​អស់​ពី​ចិត្ត ហើយ​កុំ​ពឹង​ផ្អែក​លើ​ការ​យល់​ដឹង​របស់​ខ្លួន​ឡើយ។ ចូរ​ចុះចូល​នឹង​ទ្រង់ តាម​គ្រប់​ទាំង​ផ្លូវ​ដែល​ឯង​ចុះ​ចូល​នឹង​ទ្រង់ នោះ​ទ្រង់​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​ផ្លូវ​របស់​ឯង​ត្រង់។

សុភាសិត 11:13

"ការ​និយាយ​ដើម​នាំ​ឲ្យ​មាន​ទំនុក​ចិត្ត ប៉ុន្តែ​អ្នក​ដែល​គួរ​ទុក​ចិត្ត​រក្សា​ការ​សម្ងាត់។"

ទំនុកដំកើង 56:3-4

“ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​ខ្លាច ខ្ញុំ​ទុក​ចិត្ត​លើ​អ្នក។ ក្នុង​ព្រះ ជា​ពាក្យ​ដែល​ខ្ញុំ​សរសើរ — ក្នុង​ព្រះ ខ្ញុំ​ទុក​ចិត្ត ហើយ​មិន​ខ្លាច​ឡើយ។ តើ​មនុស្ស​អាច​ធ្វើ​អ្វី​ដល់​ខ្ញុំ?»

សុភាសិត 29:25

"ការ​ភ័យ​ខ្លាច​មនុស្ស​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​អន្ទាក់ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ណា​ដែល​ទុក​ចិត្ត​លើ​ព្រះ​អម្ចាស់ អ្នក​នោះ​នឹង​បាន​រួច​ជីវិត។"

ទំនុកតម្កើង ៣៧:៥

«ចូរ​តាំង​ផ្លូវ​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថ្វាយ​ព្រះអម្ចាស់។ ចូរ​ទុក​ចិត្ត​លើ​ទ្រង់ នោះ​ទ្រង់​នឹង​ធ្វើ​ការ​នេះ៖"

អេសាយ ២៦:៣-៤

"អ្នក​នឹង​រក្សា​សេចក្ដី​សុខសាន្ត​ដ៏​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​ដល់​អស់​អ្នក​ដែល​មាន​ចិត្ត​ខ្ជាប់ខ្ជួន ដោយ​ព្រោះ​គេ​ទុក​ចិត្ត​លើ​អ្នក។ ចូរ​ទុក​ចិត្ត​លើ​ព្រះ‌អម្ចាស់​ជា​រៀង​រហូត ដ្បិត​ព្រះ‌អម្ចាស់​ជា​ព្រះ‌អម្ចាស់​ផ្ទាល់ ជា​ថ្មដា​ដ៏​នៅ​អស់​កល្ប​ជានិច្ច។ បន្ទាបខ្លួននិងសុភាពទាំងស្រុង; ចូរ​មាន​ចិត្ត​អត់​ធ្មត់ ដោយ​ទ្រាំទ្រ​នឹង​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ដោយ​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់។មានចិត្តល្អ។ មិន​ច្រណែន មិន​អួតអាង មិន​ឆ្មើងឆ្មៃ»។

កាឡាទី 6:9

«កុំ​ឲ្យ​យើង​នឿយ​ណាយ​នឹង​ការ​ប្រព្រឹត្ត​ល្អ​ឡើយ ដ្បិត​នៅ​ពេល​វេលា​ដែល​យើង​នឹង​ច្រូត​កាត់។ ច្រូតកាត់ប្រសិនបើយើងមិនបោះបង់។”

យ៉ាកុប 5:7-8

“បងប្អូនអើយ ចូរអត់ធ្មត់រហូតដល់ព្រះអម្ចាស់យាងមក។ សូមមើលពីរបៀបដែលកសិកររង់ចាំដីដើម្បីផ្តល់ផលដំណាំដ៏មានតម្លៃរបស់វា ដោយរង់ចាំដោយអត់ធ្មត់សម្រាប់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ និងរដូវភ្លៀង។ អ្នក​រាល់​គ្នា​ក៏​មាន​ចិត្ត​អត់​ធ្មត់ ហើយ​ឈរ​ឲ្យ​រឹង​មាំ​ចុះ ពី​ព្រោះ​ការ​យាង​មក​របស់​ព្រះអម្ចាស់​ជិត​មក​ដល់។ គ្មាន​អ្វី​ចេញ​ពី​មហិច្ឆតា​អាត្មានិយម ឬ​គំនិត​ឥត​ប្រយោជន៍​ទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ដោយបន្ទាបខ្លួនឲ្យតម្លៃអ្នកដ៏ទៃលើសពីខ្លួន មិនមែនសម្លឹងមើលផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែអ្នកម្នាក់ៗគិតតែប្រយោជន៍អ្នកដទៃ។ . ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​បទ​គម្ពីរ​ចែង​ថា​៖ ‹ព្រះ​ប្រឆាំង​នឹង​មនុស្ស​ឆ្មើង‌ឆ្មៃ តែ​បង្ហាញ​ការ​គាប់​ព្រះ‌ហឫទ័យ​ដល់​មនុស្ស​រាប​ទាប›។ ចូរ​ដាក់​ខ្លួន​ទៅ​អ្នក​ចាស់​ទុំ។ អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​អើយ ចូរ​ស្លៀក​ពាក់​ដោយ​ចិត្ត​រាប​ទាប​ចំពោះ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ដោយ​សារ ‹ព្រះ​ប្រឆាំង​នឹង​មនុស្ស​ឆ្មើង‌ឆ្មៃ តែ​បង្ហាញ​ចិត្ត​សប្បុរស​ចំពោះ​មនុស្ស​រាប​ទាប›។ ដូច្នេះ ចូរ​បន្ទាប​ខ្លួន​ចុះ​ក្រោម​ព្រះហស្ត​ដ៏​មាន​ឫទ្ធានុភាព​របស់​ព្រះ ដើម្បី​ទ្រង់​អាច​លើក​អ្នក​ឡើង​បាន​តាម​ពេល​កំណត់។ «សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ចូរថែរក្សាចិត្តរបស់អ្នកចុះ ដ្បិតអ្វីៗដែលអ្នកធ្វើគឺហូរចេញពីវា។>2 កូរិនថូស 6:14

"កុំ​ត្រូវ​នឹមរួមគ្នាជាមួយអ្នកមិនជឿ។ តើ​សេចក្ដី​សុចរិត​និង​អំពើ​ទុច្ចរិត​មាន​អ្វី​ដូច​គ្នា? ឬ​អ្វី​ដែល​ពន្លឺ​អាច​មាន​ជាមួយ​នឹង​ភាព​ងងឹត?»។ អំពើខុសឆ្គងផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលមនុស្សម្នាក់ប្រព្រឹត្តគឺនៅខាងក្រៅរូបកាយ ប៉ុន្តែអ្នកណាដែលប្រព្រឹត្តអំពើខុសឆ្គងខាងផ្លូវភេទ អ្នកនោះប្រព្រឹត្តខុសនឹងរូបកាយរបស់ខ្លួន»។

អាពាហ៍ពិពាហ៍

ម៉ាកុស 10:8-9

"ហើយអ្នកទាំងពីរនឹងក្លាយជាសាច់ឈាមតែមួយ។' ដូច្នេះ ពួកគេមិនមែនជាពីរទៀតទេ គឺសាច់តែមួយ ដូច្នេះ អ្វី​ដែល​ព្រះ​បាន​រួម​ជា​មួយ​គ្នា កុំ​ឲ្យ​មាន​អ្នក​ណា​បែក​ពី​គ្នា​ឡើយ»។

អេភេសូរ 5:22-23

«ភរិយា​ទាំងឡាយ​អើយ ចូរ​ចុះ​ចូល​ចំពោះ​ស្វាមី​របស់​ខ្លួន ដូច​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ចំពោះ​ព្រះអម្ចាស់។ ដ្បិត​ប្ដី​ជា​ប្រមុខ​នៃ​ប្រពន្ធ ដូច​ជា​ព្រះគ្រីស្ទ​ជា​ប្រមុខ​នៃ​ពួកជំនុំ ជា​រូបកាយ​ដែល​ទ្រង់​ជា​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ»។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ប្រើ​ការ​យល់​ដឹង​ពេល​កែ​តម្រូវ​អ្នក​ឯ​ទៀត — លីហ្វេ

លោកុប្បត្តិ 2:24

ដូច្នេះ បុរស​នោះ​ចាក​ចេញ​ពី​ឪពុក​ម្ដាយ ហើយ​រួបរួម​ជា​មួយ​នឹង​ភរិយា ហើយ​ក្លាយ​ជា​សាច់​ឈាម​តែ​មួយ។ នាងមានតម្លៃជាងត្បូងទទឹមទៅទៀត។ ស្វាមី​របស់​នាង​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​យ៉ាង​ពេញ​ទំហឹង​លើ​នាង ហើយ​គ្មាន​តម្លៃ​អ្វី​សោះ។ នាង​នាំ​មក​នូវ​សេចក្ដី​ល្អ មិន​មែន​ធ្វើ​បាប​ឡើយ ពេញ​មួយ​ជីវិត»។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: 26 ខគម្ពីរសំខាន់ៗសម្រាប់ការបណ្តុះកិត្តិយស

មិត្តភាព

សុភាសិត 27:17

«ដូច​ជា​ដែក​ធ្វើ​ឲ្យ​ដែក​មុត ដូច្នេះ​មាន​មនុស្ស​ម្នាក់​សំលៀង​ម្នាក់​ទៀត»។

យ៉ូហាន 15:14-15

«អ្នក​រាល់​គ្នា​ជា​មិត្ត​សម្លាញ់​របស់​ខ្ញុំ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ធ្វើ​តាម​បង្គាប់​របស់​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​លែង​ហៅ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថា​ជា​អ្នក​បម្រើ​ទៀត​ហើយ ព្រោះ​អ្នក​បម្រើ​មិន​ស្គាល់​មុខ​ជំនួញ​របស់​ម្ចាស់។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ខ្ញុំ​បាន​ហៅ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ជា​សម្លាញ់ សម្រាប់​អ្វី​ៗ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​រៀន​ពី​បិតា​ខ្ញុំបាន​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ស្គាល់»។

សុភាសិត 27:6

«របួស​ពី​មិត្ត​អាច​ទុក​ចិត្ត​បាន តែ​ខ្មាំង​សត្រូវ​នឹង​ថើប»។

សុភាសិត 18:24

"អ្នក​ណា​ដែល​មាន​មិត្តភ័ក្តិ​ដែល​មិន​គួរ​ទុក​ចិត្ត​នឹង​មក​ដល់​ក្នុង​ពេល​ឆាប់​ៗ​នេះ ប៉ុន្តែ​មាន​មិត្តភ័ក្ដិ​ដែល​នៅ​ជិត​ជាង​បង​ប្អូន។"

សេចក្តី​សន្និដ្ឋាន

ទំនាក់ទំនង​ដែល​មាន​សុខភាព​ល្អ ទាមទារការខិតខំប្រឹងប្រែង ការតាំងចិត្ត និងការលះបង់។ ព្រះបានបង្កើតយើងឱ្យមានទំនាក់ទំនងគ្នា ហើយទ្រង់ចង់ឱ្យយើងពិសោធន៍ពួកគេតាមរបៀបដែលលើកតម្កើងទ្រង់។ ទំនុកចិត្ត និងព្រំដែន។ ដោយធ្វើតាមគោលការណ៍ទាំងនេះ យើងអាចជួបប្រទះនូវសេចក្តីអំណរ និងពរជ័យដែលកើតចេញពីទំនាក់ទំនងដែលមានសុខភាពល្អ។

ការអធិស្ឋានសម្រាប់ទំនាក់ទំនងដែលមានសុខភាពល្អ

ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! សូមអរគុណចំពោះអំណោយនៃទំនាក់ទំនង សូមជួយខ្ញុំឱ្យស្រឡាញ់អ្នកដ៏ទៃដូចដែលអ្នកបានស្រឡាញ់ខ្ញុំ អភ័យទោសឱ្យអ្នកដ៏ទៃ ដូចដែលអ្នកបានអត់ទោសឱ្យខ្ញុំ និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាតាមរបៀបដែលនាំមកនូវការព្យាបាល និងការរួបរួម។ និងភាពក្លាហានក្នុងការធ្វើតាមពួកគេ។ សូម​ប្រទាន​ពរ​ដល់​ទំនាក់ទំនង​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​ជួយ​ខ្ញុំ​ឲ្យ​លើក​តម្កើង​អ្នក​ក្នុង​គ្រប់​កិច្ចការ​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្វើ។ ក្នុងព្រះនាមព្រះយេស៊ូវ អាម៉ែន។

John Townsend

ចន ថោនសិន ជាអ្នកនិពន្ធ និងជាសាសនិកម្នាក់ដែលស្រលាញ់សាសនាគ្រិស្តម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ក្នុងការសិក្សា និងចែករំលែកដំណឹងល្អនៃព្រះគម្ពីរ។ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាង 15 ឆ្នាំនៅក្នុងកិច្ចបម្រើផ្សាយរបស់គ្រូគង្វាល ចន មានការយល់ដឹងយ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីតម្រូវការ និងបញ្ហាខាងវិញ្ញាណដែលគ្រីស្ទានជួបប្រទះក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។ ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​និពន្ធ​ប្លក់​ដ៏​ពេញ​និយម Bible Lyfe លោក John ព្យាយាម​បំផុស​គំនិត និង​លើក​ទឹក​ចិត្ត​អ្នក​អាន​ឲ្យ​រស់​នៅ​តាម​ជំនឿ​របស់​ពួក​គេ ដោយ​មាន​គោល​បំណង​និង​ការ​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​ជា​ថ្មី។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់រចនាប័ទ្មការសរសេរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ការយល់ដឹងដែលជំរុញឱ្យមានការគិត និងដំបូន្មានជាក់ស្តែងអំពីរបៀបអនុវត្តគោលការណ៍ព្រះគម្ពីរចំពោះបញ្ហាប្រឈមក្នុងសម័យទំនើប។ បន្ថែមពីលើការសរសេររបស់គាត់ យ៉ូហានក៏ជាវាគ្មិនដែលស្វែងរកការដឹកនាំសិក្ខាសាលា និងការដកថយលើប្រធានបទដូចជា ភាពជាសិស្ស ការអធិស្ឋាន និងការរីកលូតលាស់ខាងវិញ្ញាណ។ គាត់បានទទួលសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិតផ្នែកទេវៈពីមហាវិទ្យាល័យទ្រឹស្ដីឈានមុខគេ ហើយបច្ចុប្បន្នគាត់រស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។