ពរជ័យ​ក្នុង​ទុក្ខ​លំបាក៖ ការ​អបអរ​ភាព​បរិបូរ​របស់​ព្រះ​នៅ​ទំនុក​តម្កើង ២៣:៥

John Townsend 03-06-2023
John Townsend

តារាង​មាតិកា

«ទ្រង់​រៀបចំ​តុ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ទូលបង្គំ នៅ​ចំពោះ​មុខ​ខ្មាំង​សត្រូវ​របស់​ទូលបង្គំ ហើយ​ទ្រង់​លាប​ប្រេង​លើ​ក្បាល​ទូលបង្គំ ពែង​ទូលបង្គំ​ហៀរ​ចេញ»។ 2>

នៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់ យើងរកឃើញរឿងរបស់ដាវីឌ និងមភីបូសែត (សាំយូអែលទី 2 9)។ ដាវីឌ ដែល​ឥឡូវ​នេះ​ជា​ស្ដេច បាន​នឹក​ចាំ​ពី​ការ​សន្យា​របស់​ទ្រង់​ចំពោះ​យ៉ូណាថាន​ជា​សំឡាញ់​របស់​ទ្រង់ ហើយ​បាន​ព្យាយាម​បង្ហាញ​ចិត្ត​សប្បុរស​ចំពោះ​សមាជិក​គ្រួសារ​ណា​ដែល​នៅ​សេសសល់។ មភីបូសែត ដែលពិការជើងទាំងពីរ ត្រូវបាននាំមកតុរបស់ព្រះបាទដាវីឌ ហើយផ្តល់កន្លែងកិត្តិយស ទោះបីគាត់មានកម្រិត និងឋានៈមិនសមនឹងទទួលក៏ដោយ។ រឿងនេះបង្ហាញយ៉ាងស្អាតអំពីប្រធានបទនៃទំនុកតម្កើង ២៣:៥ ដោយបង្ហាញពីរបៀបដែលព្រះពរដ៏បរិបូរណ៍របស់ព្រះអាចកើតមាន សូម្បីតែក្នុងគ្រាលំបាក និងទុក្ខលំបាកក៏ដោយ។

បរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអក្សរសាស្ត្រ

ដាវីឌមិនត្រឹមតែជាស្តេចប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាអ្នកគង្វាល អ្នកចម្បាំង និងតន្ត្រីករផងដែរ។ ចំណេះដឹងដ៏ស្និទ្ធស្នាលរបស់គាត់អំពីជីវិតរបស់អ្នកគង្វាលបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់បង្កើតរូបភាពដ៏មានអានុភាពដែលផ្អៀងជាមួយអ្នកអានពេញមួយវ័យ។ ទស្សនិកជនដែលមានបំណងនៃទំនុកតម្កើង 23 ដូចជាទំនុកតម្កើងផ្សេងទៀតជាច្រើន ពីដំបូងគឺប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល ប៉ុន្តែប្រធានបទសកលរបស់វាបានធ្វើឱ្យវាពាក់ព័ន្ធសម្រាប់អ្នកជឿគ្រប់ពេលវេលា។

បរិបទផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៃទំនុកតម្កើង 23 គឺជាបទចម្រៀង ការ​ទុក​ចិត្ត​និង​ទំនុក​ចិត្ត​លើ​ព្រះ​អម្ចាស់។ ទំនុកតម្កើងត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា "ទំនុកតម្កើងនៃទំនុកចិត្ត" ដែលអ្នកតែងទំនុកតម្កើងបង្ហាញការទុកចិត្តរបស់ពួកគេលើការការពារ ការណែនាំ និងការផ្តល់របស់ព្រះ។ ពាក្យប្រៀបធៀបលេចធ្លោដែលប្រើក្នុងទំនុកតម្កើងនេះគឺថាព្រះជាអ្នកគង្វាល ករូបភាពបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងវប្បធម៌ជិតបូព៌ាបុរាណ។ រូបភាពអ្នកគង្វាលនេះសង្កត់ធ្ងន់លើទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួន និងការយកចិត្តទុកដាក់រវាងព្រះ និងរាស្ដ្ររបស់ទ្រង់ និងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរវាងអ្នកគង្វាល និងហ្វូងចៀមរបស់គាត់។

នៅក្នុងបរិបទដ៏ទូលំទូលាយនៃទំនុកតម្កើង 23 ដាវីឌនិយាយអំពីព្រះជាអ្នកគង្វាលដែលយកចិត្តទុកដាក់ ហើយ​ផ្គត់ផ្គង់​ចៀម​របស់​ទ្រង់ ដឹកនាំ​ពួកគេ​តាម​ផ្លូវ​ដែល​មាន​សុវត្ថិភាព និង​ការ​ស្ដារ​ព្រលឹង​ពួកគេ​ឡើង​វិញ។ រូបភាពនេះជួយយើងឱ្យយល់អំពីខគម្ពីរជាក់លាក់ដែលកំពុងសិក្សា ដោយសារការផ្តល់ដ៏បរិបូរណ៍របស់អ្នកគង្វាលត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងស្រស់ស្អាត។ ជាងនេះទៅទៀត រចនាសម្ព័នរបស់ទំនុកតម្កើងធ្វើតាមគំរូនៃចលនាពីវាលស្មៅបើកចំហ និងទឹកដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ (ខទី 1-3) ទៅកាន់តំបន់ដែលមានបញ្ហាប្រឈមកាន់តែខ្លាំងនៃជ្រលងនៃស្រមោលនៃសេចក្តីស្លាប់ (ខទី 4) ហើយចុងក្រោយទៅកាន់ពរជ័យដ៏លើសលុប និងវត្តមានដ៏ទេវភាពដែលបានពិពណ៌នា។ នៅក្នុង ខ ៥-៦ ។ ការវិវឌ្ឍន៍នេះបង្ហាញពីគំនិតដែលថាការផ្តល់ និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់ព្រះគឺឥតឈប់ឈរ ទោះបីជាស្ថានភាពជីវិតផ្លាស់ប្តូរក៏ដោយ។

ការយល់ដឹងអំពីបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអក្សរសាស្ត្រនៃទំនុកតម្កើង 23 បង្កើនការដឹងគុណរបស់យើងចំពោះសារដ៏មានអានុភាពដែលមាននៅក្នុងខទី 5។ ដោយទទួលស្គាល់សាវតារបស់ដាវីឌ ក្នុងនាមជាអ្នកគង្វាល ទស្សនិកជនដែលមានបំណង និងរចនាសម្ព័ន្ធអក្សរសាស្ត្រនៃទំនុកតម្កើង យើងអាចយល់កាន់តែច្បាស់អំពីជម្រៅ និងភាពស្រស់ស្អាតនៃខគម្ពីរដែលមិនចេះចប់នេះ។

អត្ថន័យនៃទំនុកតម្កើង 23:5

ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់ ទំនុកតម្កើង ២៣:៥ យើង​អាច​វិភាគ​បន្ថែម​ទៀត​នូវ​ឃ្លា​គន្លឹះ​បី​ដែល​បង្កើត​ជា​ខគម្ពីរ​នេះ៖ «អ្នក​រាល់​គ្នា​រៀបចំ​តុ​នៅ​មុខ​ខ្ញុំវត្តមាន​របស់​ខ្មាំង​សត្រូវ​របស់​ខ្ញុំ" "អ្នក​លាប​ប្រេង​លើ​ក្បាល​ខ្ញុំ" ហើយ "ពែង​របស់​ខ្ញុំ​ពេញ​ហើយ។"

"អ្នក​រៀបចំ​តុ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ខ្ញុំ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ខ្មាំង​សត្រូវ"

នេះ ឃ្លាបង្ហាញពីការការពារ និងការផ្តល់របស់ព្រះ សូម្បីតែពេលប្រឈមមុខនឹងទុក្ខលំបាក។ រូបភាពនៃការរៀបចំតុបង្ហាញពីការរាក់ទាក់ និងការយកចិត្តទុកដាក់ ហើយនៅក្នុងវប្បធម៌ជិតបូព៌ាបុរាណ វាតំណាងឱ្យកាយវិការនៃកិត្តិយស និងការស្វាគមន៍។ នៅក្នុងបរិបទនៃទំនុកតម្កើង 23 ការរៀបចំរបស់ព្រះ តារាងមួយគឺជាការបង្ហាញពីការយកចិត្តទុកដាក់របស់ទ្រង់ដោយក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នកតែងទំនុកតម្កើង សូម្បីតែនៅពេលដែលខ្មាំងសត្រូវហ៊ុំព័ទ្ធក៏ដោយ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏ក្លាហាននេះសង្កត់ធ្ងន់លើអធិបតេយ្យភាពរបស់ព្រះ និងការទុកចិត្តរបស់អ្នកតែងបទទំនុកតម្កើងលើសមត្ថភាពរបស់ព្រះក្នុងការផ្តល់ និងការពារក្នុងគ្រប់កាលៈទេសៈ។

"អ្នកលាបប្រេងខ្ញុំ លាប​ប្រេង​លើ​ក្បាល"

ការ​ចាក់​ប្រេង​នៅ​អ៊ីស្រាអែល​ពី​បុរាណ​ជា​សកម្មភាព​ជា​និមិត្តរូប​ដែល​បញ្ជាក់​អំពី​ការ​ឧទ្ទិស ការ​ពេញចិត្ត និង​ការ​ពង្រឹង​អំណាច​នៃ​ព្រះវិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ។ ស្ដេច បូជាចារ្យ និង​ព្យាការី​ច្រើន​តែ​ត្រូវ​បាន​លាប​ប្រេង​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ការ​តែងតាំង ឬ​ការ​តែងតាំង​របស់​ពួកគេ ក្នុងបរិបទនៃទំនុកតម្កើង ២៣:៥ ការចាក់ប្រេងលាបក្បាលជានិមិត្តរូបនៃការពេញចិត្តរបស់ព្រះ និងពរជ័យដល់អ្នកតែងទំនុកតម្កើង។ វាក៏សំដៅទៅលើទំនាក់ទំនងពិសេសរវាងព្រះ និងបុគ្គល ក៏ដូចជាវត្តមានដ៏មានអំណាចនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធនៅក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។

"ពែងរបស់ខ្ញុំហប់"

រូបភាពនៃពែងដែលពោរពេញ បង្ហាញពីពរជ័យដ៏បរិបូរណ៍ និងការផ្តល់ដែលព្រះប្រទានដល់កូនចៅរបស់ទ្រង់ លើសពីអ្វីដែលពួកគេអាចមាន។ នៅសម័យបុរាណនៅសម័យនោះ ពែងពេញគឺជានិមិត្តរូបនៃភាពរុងរឿង និងបរិបូរណ៍។ ពែង​ដែល​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ទំនុកតម្កើង ២៣:៥ តំណាង​ឲ្យ​ចិត្ត​សប្បុរស​របស់​ព្រះ និង​បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​ទ្រង់​ក្នុង​ការ​ប្រទាន​ពរ​ដល់​រាស្ដ្រ​របស់​ទ្រង់​លើស​ពី​ខ្នាត។ រូបភាពនេះមិនត្រឹមតែទាក់ទងគំនិតនៃពរជ័យខាងសម្ភារៈប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរួមបញ្ចូលនូវពរជ័យខាងវិញ្ញាណ សេចក្តីសុខផ្លូវចិត្ត និងអារម្មណ៍នៃសន្តិភាព និងការស្កប់ស្កល់ដែលកើតចេញពីទំនាក់ទំនងដ៏ជ្រាលជ្រៅជាមួយព្រះ។

សរុបមក ទំនុកតម្កើង ២៣:៥ បង្ហាញរូបភាពដ៏សំបូរបែបនៃផ្ទាំងក្រណាត់ដែលទាក់ទងជាមួយការផ្តល់ ការការពារ និងការពេញចិត្តដ៏បរិបូររបស់ព្រះ សូម្បីតែនៅក្នុងភាពមិនអនុគ្រោះក៏ដោយ។ តាមរយៈការស្វែងយល់ពីសារៈសំខាន់នៃឃ្លានីមួយៗ យើងអាចយល់កាន់តែច្បាស់អំពីជម្រៅនៃសារ និងអារម្មណ៍នៃការជឿជាក់ និងទំនុកចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដែលអ្នកតែងទំនុកតម្កើងមាននៅក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់របស់ព្រះ។

កម្មវិធី

យើងអាចអនុវត្តបាន ការបង្រៀននៃទំនុកតម្កើង 23:5 ដល់ជីវិតរបស់យើងដោយធ្វើតាមជំហានជាក់ស្តែងទាំងនេះ៖

ទទួលស្គាល់វត្តមានរបស់ព្រះ និងការផ្គត់ផ្គង់ក្នុងស្ថានភាពលំបាក

នៅពេលប្រឈមមុខនឹងការប្រឆាំង ឬឧបសគ្គ សូមរំលឹកខ្លួនអ្នកថា ព្រះគង់នៅជាមួយអ្នក ហើយនឹងផ្តល់សម្រាប់តម្រូវការរបស់អ្នក។ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីបទពិសោធន៍អតីតកាល ដែលព្រះបានបង្ហាញភាពស្មោះត្រង់ និងការផ្ដល់ជូនរបស់ទ្រង់ ហើយប្រើការចងចាំទាំងនោះដើម្បីពង្រឹងជំនឿរបស់អ្នកលើសមត្ថភាពរបស់ទ្រង់ក្នុងការមើលថែអ្នកក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ផ្លូវ​នៃ​ការ​ធ្វើ​ជា​សិស្ស៖ ខគម្ពីរ​ដើម្បី​ពង្រឹង​ការ​រីកចម្រើន​ខាង​វិញ្ញាណ​របស់​អ្នក

បណ្តុះបេះដូងនៃការដឹងគុណ

ផ្ដោត នៅលើពរជ័យដែលហូរហៀរក្នុងជីវិតរបស់អ្នក ទាំងធំ និងតូច។ បង្កើតទម្លាប់នៃការបង្ហាញការដឹងគុណចំពោះព្រះសម្រាប់ការផ្តល់ និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់ទ្រង់សូម្បីតែសម្រាប់ទិដ្ឋភាពដែលហាក់ដូចជាមិនសំខាន់នៃជីវិត។ ការដឹងគុណអាចផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈរបស់អ្នក ហើយជួយអ្នករក្សាទស្សនៈវិជ្ជមាននៅពេលប្រឈមមុខនឹងទុក្ខលំបាក។

ស្វែងរកអំណាចនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ

ការចាក់ប្រេងនៅក្នុងទំនុកតម្កើង 23:5 តំណាងឱ្យវត្តមានដ៏មានអំណាច នៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។ អធិស្ឋានជាទៀងទាត់សម្រាប់ការណែនាំ ប្រាជ្ញា និងកម្លាំងពីព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធក្នុងជីវិតរបស់អ្នក ហើយបើកទូលាយចំពោះវិធីដែលព្រះវិញ្ញាណអាចធ្វើការនៅក្នុងអ្នក និងតាមរយៈអ្នក។

ចែករំលែកពរជ័យរបស់ព្រះជាមួយអ្នកដទៃ

ក្នុងនាមជាអ្នកទទួលនូវភាពបរិបូរណ៍ដ៏លើសលប់របស់ព្រះ យើងត្រូវបានហៅឱ្យធ្វើជាបណ្តាញនៃពរជ័យរបស់ទ្រង់ដល់អ្នកដទៃ។ រកមើលឱកាសដើម្បីប្រទានពរដល់អ្នកដទៃជាមួយនឹងពេលវេលា ធនធាន និងក្តីមេត្តារបស់អ្នក។ តាមរយៈការចែករំលែកសេចក្ដីស្រឡាញ់ និងការផ្ដល់ជូនរបស់ព្រះជាមួយមនុស្សដែលនៅជុំវិញអ្នក អ្នកមិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យជីវិតរបស់ពួកគេប្រសើរឡើងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងពង្រឹងបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកអំពីភាពបរិបូរណ៍របស់ព្រះផងដែរ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: 20 ខគម្ពីរអំពីការបំផុសគំនិតនៃបទគម្ពីរ

ជឿជាក់លើអធិបតេយ្យភាព និងការការពាររបស់ព្រះ

នៅពេលអ្នករកឃើញខ្លួនឯង នៅក្នុងវត្តមានរបស់ខ្មាំងសត្រូវ ឬស្ថានភាពមិនល្អ ចូររំលឹកខ្លួនអ្នកថា ព្រះជាអធិបតេយ្យ និងគ្រប់គ្រង។ ទុកចិត្តថាទ្រង់នឹងការពារអ្នក ហើយធ្វើអ្វីៗចេញដើម្បីភាពល្អរបស់អ្នក សូម្បីតែនៅពេលដែលកាលៈទេសៈហាក់ដូចជាលើសលប់ក៏ដោយ។

ស្វែងរកវត្តមានរបស់ព្រះ ហើយបណ្តុះទំនាក់ទំនងកាន់តែស៊ីជម្រៅជាមួយទ្រង់

ការធានានៃការផ្តល់ និងការការពាររបស់ព្រះនៅក្នុង ទំនុកតម្កើង ២៣:៥ មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅទៅនឹងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរបស់អ្នកតែងបទទំនុកដំកើងជាមួយព្រះ។ ផ្តល់អាទិភាពដល់ការចំណាយពេលជាមួយព្រះតាមរយៈការអធិស្ឋាន ព្រះគម្ពីរសិក្សា និងថ្វាយបង្គំ ហើយអញ្ជើញទ្រង់ធ្វើជាផ្នែកមួយយ៉ាងសកម្មក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក។ ទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយព្រះ អ្នកនឹងជួបប្រទះភាពពេញលេញនៃពរជ័យ និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់ទ្រង់កាន់តែច្រើន។

ដោយការអនុវត្តជំហានជាក់ស្តែងទាំងនេះក្នុងជីវិតរបស់អ្នក អ្នកអាចជួបប្រទះនូវពរជ័យដ៏លើសលុប ការការពារ និងការពេញចិត្តរបស់ព្រះ សូម្បីតែ នៅចំកណ្តាលនៃបញ្ហាប្រឈម និងទុក្ខលំបាកក្នុងជីវិត។ ទុកចិត្តលើការផ្តល់របស់ទ្រង់ បណ្តុះការដឹងគុណ ហើយព្យាយាមចែករំលែកសេចក្តីស្រឡាញ់ និងបរិបូរណ៍របស់ទ្រង់ជាមួយអ្នកដទៃ នៅពេលអ្នកដើរដោយទំនុកចិត្តក្នុងជីវិតជាមួយអ្នកគង្វាលដ៏ល្អរបស់អ្នកនៅក្បែរអ្នក។

ការអធិស្ឋានសម្រាប់ថ្ងៃ

ព្រះអម្ចាស់ អ្នកគឺជាអ្នកគង្វាលដ៏ល្អរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំគោរពអ្នក។ អ្នកផ្តល់សម្រាប់ខ្ញុំ និងការពារខ្ញុំ។ ទូលបង្គំ​សារភាព​ពី​ទំនោរ​របស់​ទូលបង្គំ​ក្នុង​ការ​សង្ស័យ​លើ​ការ​ផ្តល់​របស់​ទ្រង់ ហើយ​ផ្តោត​លើ​បញ្ហា​របស់​ទូលបង្គំ ជាជាង​ពរជ័យ​របស់​ទ្រង់។ សូមអរគុណចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការយកចិត្តទុកដាក់ដ៏ច្រើនលើសលប់របស់អ្នកនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ សូម​ជួយ​ទូលបង្គំ​ឱ្យ​ស្គាល់​វត្តមាន និង​ការ​ផ្គត់ផ្គង់​របស់​ទ្រង់ សូម្បី​តែ​ក្នុង​ពេល​មាន​បញ្ហា​ប្រឈម​នានា ហើយ​ដើម្បី​ចែកចាយ​ពរជ័យ​របស់​ទ្រង់​ជាមួយ​អ្នក​ដទៃ។ ក្នុងព្រះនាមព្រះយេស៊ូវ អាម៉ែន។

John Townsend

ចន ថោនសិន ជាអ្នកនិពន្ធ និងជាសាសនិកម្នាក់ដែលស្រលាញ់សាសនាគ្រិស្តម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ក្នុងការសិក្សា និងចែករំលែកដំណឹងល្អនៃព្រះគម្ពីរ។ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាង 15 ឆ្នាំនៅក្នុងកិច្ចបម្រើផ្សាយរបស់គ្រូគង្វាល ចន មានការយល់ដឹងយ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីតម្រូវការ និងបញ្ហាខាងវិញ្ញាណដែលគ្រីស្ទានជួបប្រទះក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។ ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​និពន្ធ​ប្លក់​ដ៏​ពេញ​និយម Bible Lyfe លោក John ព្យាយាម​បំផុស​គំនិត និង​លើក​ទឹក​ចិត្ត​អ្នក​អាន​ឲ្យ​រស់​នៅ​តាម​ជំនឿ​របស់​ពួក​គេ ដោយ​មាន​គោល​បំណង​និង​ការ​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​ជា​ថ្មី។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់រចនាប័ទ្មការសរសេរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ការយល់ដឹងដែលជំរុញឱ្យមានការគិត និងដំបូន្មានជាក់ស្តែងអំពីរបៀបអនុវត្តគោលការណ៍ព្រះគម្ពីរចំពោះបញ្ហាប្រឈមក្នុងសម័យទំនើប។ បន្ថែមពីលើការសរសេររបស់គាត់ យ៉ូហានក៏ជាវាគ្មិនដែលស្វែងរកការដឹកនាំសិក្ខាសាលា និងការដកថយលើប្រធានបទដូចជា ភាពជាសិស្ស ការអធិស្ឋាន និងការរីកលូតលាស់ខាងវិញ្ញាណ។ គាត់បានទទួលសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិតផ្នែកទេវៈពីមហាវិទ្យាល័យទ្រឹស្ដីឈានមុខគេ ហើយបច្ចុប្បន្នគាត់រស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។