Асвячэнне - гэта дзеянне выдзялення чагосьці або кагосьці як святога, ачышчэння і прысвячэння служэнню Богу. Без святасці ніхто не ўбачыць Пана (Габрэяў 12:14). Мы маем патрэбу ў Божай асвячальнай ласцы, каб быць святымі, як Бог святы. Кансэкрацыя, пакліканне і святасць — роднасныя тэрміны, якія дапамагаюць нам зразумець біблейскае паняцце асвячэння. Наступныя біблейскія вершы аб асвячэнні вучаць нас, што Бог заклікае людзей быць святымі, асвячае нас ад граху і дае нам сілу служыць Яму праз веру і паслухмянасць.

Прыклады асвячэння ў Бібліі

У Старым Запавеце ў святых мэтах асвячаліся як людзі, так і звычайныя прадметы. Пасля таго, як яны былі вылучаны ў якасці інструментаў для служэння Богу, яны больш ніколі не выкарыстоўваліся ў мірскіх мэтах (Зыход 29-30).

Гэтыя культавыя дзеянні прадвяшчаюць асвячэнне царквы. Бог аддзяляе людзей ад свету, каб ушаноўваць Яго праз ахвярнае служэнне (Ян 17:15-18; Рымлянам 12:1-2). Людзі ачышчаюцца ад сваіх грахоў крывёю Ісуса (Габрэям 9:11-14) і прыпадабняюцца да вобраза Хрыста праз сілу Святога Духа (Рымлянам 8:29). Калі хрысціяне падпарадкоўваюцца жыццю Святога Духа, яны ўзрастаюць у пабожнасці, усё больш адлюстроўваючы святы характар ​​Бога (Галатам 5:16-24; 1 Пятра 1:14-16).

Тыя, хто быў асвечаны, з'яўляюцца называлі святымі, абопрацуе.

1 Тэсаланікійцаў 4:3-5

Бо гэта воля Божая, вашае асьвячэньне: каб вы ўстрымліваліся ад распусты; каб кожны з вас ведаў, як кіраваць сваім целам у святасці і пашане, а не ў страсці пажадлівасці, як язычнікі, якія не ведаюць Бога.

1 Карынфянаў 6:9-11

Ці ня ведаеце, што няправедныя Царства Божага не ўспадкуюць? Не падманвайцеся: ні распуснікі, ні ідалапаклоннікі, ні чужаложнікі, ні гомасексуалісты, ні злодзеі, ні сквапныя, ні п'яніцы, ні ліхасловы, ні махляры не ўспадкуюць Валадарства Божага. І такімі былі некаторыя з вас. Але вы былі абмытыя, вы былі асьвечаныя, вы былі апраўданыя ў імя Госпада Ісуса Хрыста і Духам Бога нашага.

Галатаў 5:16-24

Але я кажу: паступайце паводле Духа, і ня будзеце задавальняць пажаданьняў плоці. Бо жаданні плоці супярэчаць духу, а жаданні духа супярэчаць плоці, бо яны супярэчаць адна адной, каб не даць вам рабіць тое, што вы хочаце. Але калі вас вядзе Дух, вы не пад законам.

Учынкі плоці відавочныя: распуста, нячыстасць, распуснасць, ідалапаклонства, чараўніцтва, варожасць, сваркі, рэўнасць, гнеў, суперніцтва, спрэчкі, разлады, зайздрасць, п'янства, оргіі і інш. як гэтыя. Я папярэджваю вас, як я папярэджваў вас раней, штотыя, хто робіць такія рэчы, не ўспадкуюць Валадарства Божага.

А плод духа: любоў, радасць, спакой, доўгацярплівасць, міласэрнасць, міласэрнасць, вернасць, лагоднасць, стрыманасць; супраць такіх рэчаў няма закону. А тыя, хто належыць Ісусу Хрысту, укрыжавалі плоць з яе страсцямі і жаданнямі.

Асвячоны для служэння

Гэтыя біблейскія вершы дапамагаюць нам зразумець, што Бог прысвяціў для сябе народ, каб шанаваць яго. Падобна таму, як Ізраіль быў вылучаны сярод іншых народаў як асаблівая ўласнасць Бога, так і Царква была аддзелена ад свету, каб рабіць добрыя справы, якія ўшаноўваюць Яго.

Быццё 12:1-3

Тады Гасподзь сказаў Абраму: «Ідзі з зямлі тваёй і з роду твайго і з дому бацькі твайго ў зямлю, якую Я пакажу табе. І Я выведу з цябе вялікі народ, і дабраслаўлю цябе, і ўзвялічу імя тваё, каб ты быў дабраславеньнем. Я дабраслаўлю тых, хто дабраслаўляе цябе, і таго, хто ганьбіць цябе, пракляну, і дабраславяцца ў табе ўсе роды зямлі».

Зыход 19:4-6

« Вы самі бачылі, што Я зрабіў Егіпцянам, і як Я насіў вас на арліных крылах і прывёў да сябе. Дык вось, калі ты сапраўды будзеш слухацца голасу Майго і захоўваць запавет Мой, ты будзеш маёй запаветнай уласнасьцю сярод усіх народаў, бо ўся зямля Мая; і ты будзеш Мне царствам святароў і народам святым».

Зыход30:30-33

Памаж Аарона і сыноў ягоных і пасьвяці іх, каб яны служылі Мне сьвятарамі. І скажы сынам Ізраілевым: гэта будзе Маім сьвятым алеем у роды вашыя. Нельга выліваць яго на цела звычайнага чалавека, і не рабіце іншага падобнага яму па складзе. Яно сьвятое, і сьвятым будзе для вас. Кожны, хто зробіць што-небудзь падобнае або хто нанясе што-небудзь з гэтага на старонніх, будзе вынішчаны з народа свайго». . Гасподзь, Бог твой, выбраў цябе як народ для Яго запаветнага валодання з усіх народаў, якія на паверхні зямлі.

Лявіт 22:31-33

«Такім чынам, захоўвай запаведзі Мае і выконвай іх: Я Гасподзь. І не зьневажайце сьвятога імя Майго, каб Я быў сьвятым сярод сыноў Ізраілевых. Я Гасподзь, Які асьвячае вас, Які вывеў вас зь зямлі Егіпецкай, каб быць вашым Богам. Я Гасподзь».

Ян 17:15-19

Я не прашу што Ты забіраеш іх са свету, але захоўваеш іх ад злога. Яны не са свету, як і Я не са свету. Асьвяці іх у праўдзе; Тваё слова - праўда. Як Ты паслаў Мяне ў свет, так і Я паслаў іх у свет. І дзеля іх Я прысвячаю Сябе, каб і яны былі асвячоныя ў праўдзе.

Дзеі 13:2

Калі яны пакланялісяГоспадзе і пост, Святы Дух сказаў: «Вылучыце Мне Варнаву і Саўла на працу, да якой Я іх паклікаў».

Дзеі 26:16-18

Але ўстань і стань на ногі твае, бо дзеля гэтага я зьявіўся табе, каб паставіць цябе слугою і сьведкам таго, у чым ты бачыў Мяне, і таго, у чым Я зьяўлюся табе, вызваляючы цябе ад народу твайго і ад Язычнікі, да якіх Я пасылаю цябе, каб адкрыць ім вочы, каб яны навярнуліся ад цемры да сьвятла і ад улады сатаны да Бога, каб атрымалі адпушчэньне грахоў і месца сярод асьвечаных вераю ў Мяне .

Рымлянаў 12:1-2

Дык прашу вас, браты, праз міласэрнасць Божую, аддайце целы вашыя ў ахвяру жывую, святую і ўгодную Богу, ваша духоўнае пакланенне. Не прыстасоўвайся да гэтага свету, але перамяняйся праз абнаўленне розуму, каб праз выпрабаванне пазнаць, што ёсць воля Божая, што добрае, прыемнае і дасканалае.

2 Цімафею 2:21

Такім чынам, калі хто ачысьціць сябе ад ганебнага, той будзе сасудам для пачэснага ўжытку, асобна сьвятым, карысным для гаспадара дому, гатовым да ўсякай добрай справы.

1 Пятра 2:9

Але вы род выбраны, царскае сьвятарства, народ сьвяты, народ у валоданьне Яму, каб абвяшчаць вялікасьці Таго, Хто паклікаў васцемры ў Яго цудоўнае святло.

Асвечаны для жыцця вечнага

Канчатковая мэта асвячэння - праслаўленне вернікаў. У дзень уваскрасення паслядоўнікі Ісуса атрымаюць праслаўленае цела, падобнае да Ягонага, і нашае асвячэнне ад свету будзе завершана.

Рымлянам 3:22

Але цяпер, калі вы вызваленыя ад граху і сталі нявольнікамі Бога, плён, які вы атрымліваеце, вядзе да асвячэння і яго канца, жыцця вечнага.

1 Фесаланікійцаў 5:23

Цяпер няхай сам Бог міру асвяціць вас цалкам, і няхай увесь ваш дух, і душа, і цела захаваюцца беззаганнымі ў прыход Госпада нашага Ісуса Хрыста.

2 Фесаланікійцаў 2:13-14

Але мы павінны заўсёды даваць дзякуй Богу за вас, браты, умілаваныя Госпадам, бо Бог выбраў вас як першынца для збаўленьня праз асьвячэньне Духам і веру ў праўду. Да гэтага Ён заклікаў вас праз нашае Евангелле, каб вы атрымалі славу Госпада нашага Езуса Хрыста.

Цытаты пра асвячэнне

Асвячэнне — гэта «праца бясплатнай ласкі Божай, праз якую мы абнаўляюцца ва ўсім чалавеку паводле вобраза Божага, і яны ўсё больш і больш здольныя паміраць для граху і жыць для праведнасці». - Вестмінстэрскі кароткі катэхізіс Q35

«Асвячэнне - гэта прагрэсіўная праца Бога і чалавека, якая робіць нас усё больш і больш свабоднымі ад граху і падобнымі да Хрыста ў нашым рэальным жыцці». - УэйнGrudem

«Праз асвячэнне мы выратаваны ад улады і кораня граху і адноўлены да вобраза Божага» - Джон Уэслі

«Святасць - гэта не што іншае, як звыклая і пераважная адданасць і прысвячэнне Богу душы, і цела, і жыцця, і ўсяго, што мы маем; і паважаючы, і кахаючы, і служачы, і шукаючы Яго, перад усімі задавальненнямі і дабрабытам плоці». - Рычард Бакстэр

«Большасць людзей спадзяюцца трапіць на нябёсы, калі памруць; але можна баяцца, што нямногія бяруць на сябе клопат падумаць, ці будуць яны атрымліваць асалоду ад раю, калі патрапяць туды. Неба - гэта, па сутнасці, святое месца; усе яго жыхары святыя; усе гэта заняткі святыя». - J. C. Ryle

Малітва аб асвячэнні

Святы, святы, святы Пан Бог Усемагутны, Які быў, ёсць і прыйдзе. Ты адзін годны хвалы. Божа, зрабі мяне святым, як ты святы праз кроў твайго сына Ісуса. Аддзялі мяне, каб я служыў Табе ва ўсе дні жыцця майго.

Пане, адкрый мне грэшны стан майго сэрца, каб я мог добра паспавядацца перад Табою. Асудзі мяне ў маім граху, каб я мог адвярнуцца ад жаданняў маёй плоці і суцяшэнняў свету. Дапамажы мне знайсці маё поўнае задавальненне ў Табе і толькі Табе. Аддзялі мяне ад ганарлівасці гэтага жыцця. Дапамажы мне ўпакорыцца перад Табою.

Без Цябе, Пане, я згублены. Але вы шукалі мяне. Ты паклікаў мяне да сябе і зрабіў сваімуласны. Ты дараваў мне мае грахі і аддзяліў мяне, каб шанаваць Цябе.

Дапамажы мне пражыць сваё жыццё для Цябе і толькі для Цябе. Упадобні мяне да вобраза Хрыста. Дапамажы мне падпарадкавацца кіраўніцтву Твайго Духа. Нават цяпер, Госпадзе, пакажы мне, што стаіць паміж намі. Знішчы духоўную цемру з маіх вачэй, каб я мог бачыць цябе ясней. Дапамажы мне ўзрастаць у пабожнасці і верным служэнні Табе.

Амін.

Бог асвячае людзей ад іх грахоў і аддзяляе іх ад свету, каб яны служылі толькі Яму (Рымлянам 6:5-14). Бог заклікае кожнага хрысціяніна аддзяліць сябе ад свету, каб ушаноўваць Бога сваім жыццём (2 Цімафею 2:21; 1 Пятра 2:9).

Пасвечаны Богу

Пасвячэнне азначае вылучэнне чагосьці ад свету для служэння Богу. Ізраільскі народ быў прысвечаны ўшанаванню Бога сваім жыццём. Абрагам, першы патрыярх Ізраіля, быў аддзелены ад свайго народа і сваёй сям'і, каб служыць Богу ў зямлі Ханаанскай (Быццё 12:1-3). Яго нашчадкі сталі народам Ізраіля. Яны былі пакліканы з усіх народаў зямлі пакланяцца аднаму Богу.

Народ Ізраіля быў вылучаны як асаблівая ўласнасць Бога (Зыход 19:5-6; Другі закон 7:6). Яны павінны былі прадстаўляць Бога перад іншымі народамі зямлі, дэманструючы святасць Бога праз захаванне суботы і выкананне Божых загадаў (Лявіт 22:31-33). Божыя запаведзі раскрывалі яго этычныя нормы. Гэтыя загады прадаставілі Божаму народу практычны спосаб паказаць Яго святасць свету.

У біблейскім апавяданні ізраільцяне не змаглі паслядоўна выконваць Божы закон (Зыход 32; Ісая 1-3). Яны не здолелі пакланіцца аднаму Богу,пераняўшы практыку пакланення ідалам з распаўсюджанай ханаанскай культуры. Яны парушылі Божыя этычныя патрабаванні любові да Бога і бліжняга. Замест таго, каб клапаціцца аб пазбаўленых правоў, як загадаў Бог, яны пераследвалі ўласныя інтарэсы на шкоду іншым (Езэкііль 34:2-6).

Бог быў зняважаны іх непаслухмянасцю. Замест таго, каб быць праслаўленым, імя Бога было зняважана сярод народаў (Езэкііль 20:1-32; 36:16-21). Бог абяцаў аднавіць сваё добрае імя, даўшы свайму народу сілу выконваць яго запаведзі праз сілу Святога Духа (Езэкііль 36:26-27).

Бог выканаў сваё абяцанне праз новы запавет. Бог напісаў свае запаведзі ў сэрцах людзей (Ерамія 31:31; Габрэяў 10:16) і даў ім сілу пераадольваць грэх і спакусы сілай Святога Духа (1 Карынфянаў 6:9-11). Бог аднаўляе свой запавет з царквой, зноў заклікаючы людзей прадстаўляць Яго святасць перад народамі зямлі. Царква аддзелена ад свету, каб служыць Богу.

Біблейскія вершы пра святасць

Бог святы і заклікае сваіх людзей быць святымі. Святасць - гэта ўласцівасць Бога, якая злучае ўсіх астатніх. Святасць не вызначае характар ​​Бога, а характар ​​Бога вызначае, што значыць быць святым. Бог святы. Святасць ёсць пабожнасць. Асвячэнне - гэта працэс станаўлення святым, як Бог. Наступныя біблейскія вершы абСвятасць дапамагае нам зразумець Божы характар ​​і наша пакліканне.

Бог ёсць Святы

Зыход 15:11

«Хто падобны да Цябе, Госпадзе, сярод багоў? Хто падобны да цябе, велічны ў святасці, страшны ў слаўных учынках, чынячы цуды?

1 Самуіла 2:2

Няма святога, як Гасподзь; няма нікога, акрамя цябе; няма такой скалы, як Бог наш.

Псальма 99:9

Узьвялічвайце Госпада Бога нашага і пакланяйцеся сьвятой гары Ягонай; бо святы Гасподзь Бог наш!

Ісая 6:3

І клікалі адзін да аднаго і казалі: «Святы, святы, святы Гасподзь Саваоф; уся зямля поўная славы Яго!»

Адкрыцьцё 4:8

І чатыры жывыя істоты, кожная з шасьцю крыламі, поўныя вачэй вакол і ўнутры, і дзень і ўначы яны не перастаюць казаць: "Святы, святы, святы Пан Бог Усемагутны, Які быў, ёсць і прыйдзе!"

Адкрыцьцё 15:4

Хто не будзе баяцца, Госпадзе, і славіць імя Тваё? Бо ты адзін святы. Усе народы прыйдуць і пакланяцца табе, бо адкрыліся твае праведныя ўчынкі.

Будзьце святымі, як святы Бог

Левіт 11:44-45

Будзьце святымі Мне, бо Я, Гасподзь, сьвяты, і аддзяліў вас ад народаў, каб вы былі Маімі.

Лявіт 19:1-2

І сказаў Гасподзь Майсею, кажучы: «Гавары да ўсяго сходу сыноў Ізраілевых і скажы ім: будзьце сьвятыя, бо сьвяты Я Гасподзь, Бог ваш».

Левіт20:26

Будзьце для Мяне святымі, бо Я, Гасподзь, святы і аддзяліў вас ад народаў, каб вы былі Мае.

Мацвея 5:48

Такім чынам, вы павінны быць дасканалымі, як дасканалы Айцец ваш Нябесны.

2 Карынфянаў 7:1

Паколькі мы маем гэтыя абяцанні, умілаваныя, давайце ачысцім сябе ад усякай заганы цела і духа, даводзячы святасць да завяршэння ў страху Божым.

Эфесянаў 4:1

Як Ён выбраў нас у Ім перад заснаваннем свету, каб мы былі святыя і беззаганныя перад яго.

1 Фесаланікійцаў 4:7

Бо Бог паклікаў нас не да нячыстасці, але да святасці.

2 Цімафею 1:9

Які выратаваў нас і паклікаў да святога паклікання не дзеля нашых учынкаў, але дзеля ўласнай мэты і ласкі, якую даў нам у Хрысце Езусе перад пачаткам вякоў.

Габрэяў 12:14

Імкніцеся да міру з усімі і да святасці, без якой ніхто не ўбачыць Пана.

1 Пятра 1:14-16

Як паслухмяныя дзеці, не будзьце адпавядаючы страсцям вашага ранейшага невуцтва, але, як той, хто паклікаў вас, святы, так і вы будзьце святымі ва ўсіх вашых паводзінах, бо напісана: «Будзьце святымі, бо Я святы».

Біблейскія вершы пра асвячэнне

Бог ачышчае нас ад граху праз кроў Хрыста, дае нам сілу Святым Духам узрастаць у святасці і вылучае нас са свету для хрысціянскага служэння.

ПазіцыйнаяАсвячэнне

Бог усталёўвае нашу святасць перад Ім праз ахвяру Езуса Хрыста. Ісус памёр раз і назаўсёды, каб мы маглі быць асвечаны ад граху. Пазіцыйнае асвячэнне - гэта завершаная справа Божай ласкі, якая прымаецца верай, калі мы прымаем Езуса як нашага Збаўцу. Езус бярэ на сябе наш грэх і дае нам сваю справядлівасць.

З-за праведнасці Хрыста мы прымальныя і беззаганныя перад Панам. Мы вылучаны як святыя, для служэння Госпаду. Як Аарон і святарства былі памазаны алеем і асвечаны для служэння Богу ў скініі, паслядоўнікі Ісуса памазаны крывёю Хрыста і вылучаны для служэння Богу ў свеце.

Габрэяў 9:13 -14

Бо калі кроў казлоў і быкоў і пасыпанне апаганеных попелам цялушкі асвячаюць для ачышчэння цела, наколькі больш кроў Хрыста, які праз Дух вечны ахвяраваў Сябе беззаганнага Богу, ачысці сумленне нашае ад мёртвых спраў, каб служыць Богу жывому.

Габрэяў 10:10

І гэтай воляй мы былі асвячоныя праз ахвяраванне цела Ісуса Хрыста раз і назаўсёды.

Габрэям 10:14

Бо адной ахвярай Ён удасканаліў на ўсе часы тых, хто асвячаецца.

Габрэяў 10:29

Як вы думаеце, наколькі горшага пакарання заслужыць той, хто растаптаўпад нагамі Сына Божага, і апаганіў кроў запавету, якой Ён быў асьвечаны, і апаганіў Духа ласкі?

Габрэяў 13:12

Такім чынам, Ісус таксама пакутаваў па-за межамі брама, каб асьвяціць людзей сваёй крывёю.

1 Карынфянаў 1:30

І праз Яго вы ў Хрысце Езусе, які стаўся нам мудрасцю ад Бога, праведнасцю і асвячэннем і адкупленне.

1 Карынфянаў 6:11

І такімі былі некаторыя з вас. Але вы былі абмытыя, вы былі асьвечаныя, вы былі апраўданыя ў імя Госпада Ісуса Хрыста і Духам Бога нашага.

2 Карынфянаў 5:21

Дзеля нас Ён зрабіў каб ён быў грахом, які не ведаў граху, каб у Ім мы маглі стаць праведнасцю Божай.

Паступовае асвячэнне

Паступовае асвячэнне - гэта працэс росту ў пабожнасці, калі мы становімся больш падобнымі Хрыстус, выказваючы свой характар ​​як наш. Езус знішчае ў нас сілу граху раз і назаўсёды. Мы больш не знаходзімся пад уладай граху. Бог напаўняе нас Святым Духам, які дае сілу рабіць тое, што правільна і прыемна ў вачах Бога. Калі мы вучымся падпарадкоўвацца сіле Святога Духа і супрацьстаяць грахоўным жаданням нашай плоці, мы ўзрастаем у пабожнасці. Паступовае асвячэнне патрабуе нашага пастаяннага супрацоўніцтва з Богам.

Езэкііль 36:26-27

І Я дам вам новае сэрца, і новы дух укладу ў вас. І я будувыдаліць каменнае сэрца з вашай плоці і даць вам сэрца з плоці. І Я ўкладу ў вас Дух Мой, і прымусю вас хадзіць паводле Маіх статутаў і ўважліва выконваць Мае правілы.

Рымлянаў 6:6

Мы ведаем, што наш стары чалавек быў укрыжаваны з яго, каб знішчыць цела грахоўнае, каб мы больш не былі рабамі граху.

Рымлянаў 6:19

Бо, як калісьці вы прадставілі члены вашыя як нявольнікі нячыстасці і беззаконня, што вядзе да яшчэ большага беззаконня, таму цяпер прадставіце члены вашыя рабамі праўды, што вядзе да асвячэння.

Рымлянам 8:29

Бо тых, каго Ён прадбачыў, тым і наканаваў быць адпавядаў вобразу Сына свайго, каб Ён быў першародным сярод многіх братоў.

1 Карынфянаў 15:49

Падобна таму, як мы насілі вобраз чалавека з пылу, мы таксама будзем насіць вобраз чалавека нябеснага.

Філіпянаў 2:12-13

Таму, мае любімыя, як вы заўсёды слухаліся, так і цяпер, не толькі ў маёй прысутнасці але тым больш у маю адсутнасць са страхам і трымценнем працуйце над сваім збаўленнем, бо гэта Бог, які дзейнічае ў вас, як для жадання, так і для працы па сваім жаданні.

Ціт 3:5

Ён выратаваў нас не праз учынкі, зробленыя намі ў праведнасці, але паводле сваёй міласэрнасці, абмываннем адраджэння і абнаўлення Духа Святога.

Асвечаны ад граху

Паколькі мы ўзрастаем у пабожнасці наша жыццёбудзе адрознівацца ад пануючай культуры. Мы адпавядаем Божым этычным стандартам нашага жыцця, падпарадкоўваючыся Святому Духу. Бог ачышчае нас ад граху і вылучае нас са свету, каб мы маглі шанаваць Яго праз веру і паслухмянасць.

1 Ян 3:1-3

Паглядзіце, якую любоў даў нам Айцец, каб мы называліся дзецьмі Божымі; і мы таксама. Прычына, чаму свет не ведае нас, у тым, што ён не ведаў яго. Любасныя, цяпер мы дзеці Божыя, і яшчэ не з'явілася тое, чым мы будзем; але мы ведаем, што калі Ён зьявіцца, мы будзем падобныя да Яго, бо ўбачым Яго такім, які Ён ёсьць. І кожны, хто так спадзяецца на Яго, ачышчае сябе, як Ён чысты.

1 Пятра 1:14-16

Як паслухмяныя дзеці, не прыстасоўвайцеся да страсцей вашага ранейшага невуцтва, але як сьвяты Той, хто вас паклікаў, так і вы сьвятыя ва ўсіх паводзінах вашых, бо напісана: «Будзьце сьвятыя, бо Я сьвяты».

Ціту 2:11-14

Бо з'явілася ласка Божая, якая збаўляе ўсіх людзей, вучыць нас адмаўляцца ад бязбожнасці і свецкіх страсцей і жыць стрымана , справядлівы і пабожны жыве ў цяперашнім веку, чакаючы нашай блаславёнай надзеі, зьяўленьня славы нашага вялікага Бога і Збаўцы Ісуса Хрыста, які аддаў сябе за нас, каб адкупіць нас ад усякага беззаконьня і ачысьціць для сябе народ, сваю ўласнасць, якія рупяцца да дабра