ខគម្ពីរកំពូលទាំង 10 សម្រាប់ថ្វាយការសរសើរដល់ព្រះ

John Townsend 02-06-2023
John Townsend

ព្រះគម្ពីរបង្រៀនយើងឱ្យសរសើរ និងលើកតម្កើងព្រះ ប៉ុន្តែតើវាមានន័យយ៉ាងណា? ដំបូងយើងត្រូវយល់ពីភាពរុងរឿង។ សិរីល្អ មានន័យថា កិត្តិនាម កិត្តិនាម ឬកិត្តិយស។

អ្នកលេងបាល់បោះដែលកំពុងល្បីដូច Ja Morant កំពុងតែល្បីល្បាញដោយសារតែជំនាញមិនគួរឱ្យជឿរបស់គាត់នៅលើទីលានបាល់បោះ។ ថ្ងៃណាមួយគាត់អាចទទួលបានកិត្តិយសនៃពានរង្វាន់ MVP ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ នៅពេលដែលមនុស្សកាន់តែច្រើនដឹងពី Ja Morant និងជំនាញរបស់គាត់ គាត់កាន់តែមានភាពរុងរឿង។ វាមិនមែនជាគំរូដ៏ល្អឥតខ្ចោះនោះទេ ប៉ុន្តែប្រហែលជាអ្វីមួយដែលងាយស្រួលទាក់ទងជាងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះ។

ព្រះជាម្ចាស់មានសិរីរុងរឿងជាងគ្មានទីបញ្ចប់។ គាត់មានភាពល្បីល្បាញ និងសក្តិសមសម្រាប់កិត្តិយសរបស់យើង។ ទ្រង់​សក្តិសម​នឹង​កិត្តិ​យស ព្រោះ​ព្រះ​ទ្រង់​មាន​ឫទ្ធានុភាព​ទាំង​អស់។ ទ្រង់​បាន​មាន​បន្ទូល​ផ្ទៃ​មេឃ និង​ផែនដី​ឲ្យ​ក្លាយ​ជា។ គាត់គឺបរិសុទ្ធនិងយុត្តិធម៌។ ការវិនិច្ឆ័យរបស់គាត់គឺយុត្តិធម៌។ ទ្រង់​មាន​ប្រាជ្ញា ហើយ​ល្អ ហើយ​ពិត ដោយ​ទ្រង់​ប្រទាន​ឲ្យ​យើង​នូវ​ឱវាទ​ដ៏​ឈ្លាសវៃ ដែល​ទប់ទល់​នឹង​ការ​សាកល្បង​នៃ​ពេល​វេលា។

ព្រះជាម្ចាស់​សក្តិសម​នឹង​ទទួល​បាន​កិត្តិយស ដោយសារ​ទ្រង់​ប្រទាន​ជីវិត​ដល់​យើង​ទាំង​ក្នុង​ពេល​បច្ចុប្បន្ន និង​នៅ​ជំនាន់​ខាង​មុខ។ ទ្រង់បានប្រោសលោះយើងពីអំពើបាប។ ទ្រង់​មាន​ជ័យ​ជម្នះ​លើ​សេចក្ដី​ស្លាប់ ដោយ​សន្យា​ថា​នឹង​មាន​ជីវិត​រស់​ឡើង​វិញ​សម្រាប់​អ្នក​ដែល​ដើរ​តាម​ទ្រង់​ដោយ​សេចក្ដី​ជំនឿ។

ការសរសើរតម្កើងព្រះគឺជាវិធីមួយដែលយើងអាចលើកតម្កើងទ្រង់។ ពេល​យើង​ច្រៀង​ចម្រៀង​សរសើរ យើង​បង្ហាញ​ពី​ការ​ពេញ​ចិត្ត និង​ការ​សរសើរ​ដល់​ព្រះ។ នៅពេលយើងសរសើរព្រះដោយការអរព្រះគុណ យើងកំពុងបង្ហាញការដឹងគុណចំពោះកិច្ចការដ៏អស្ចារ្យដែលទ្រង់បានធ្វើ។

ព្រះគម្ពីរផ្ដល់ការណែនាំជាច្រើនអំពីរបៀបសរសើរព្រះ។ នៅក្នុងទំនុកតម្កើង 95:6 យើងបានប្រាប់យើងថា «មក!យើងថ្វាយបង្គំ ហើយក្រាបចុះ។ ចូរ​យើង​លុត​ជង្គង់​នៅ​ចំពោះ​ព្រះ​យេហូវ៉ា​ដែល​ជា​អ្នក​បង្កើត​យើង»។ ការ​អោន​ចុះ ហើយ​លុត​ជង្គង់​នៅ​ចំពោះ​ព្រះ​បង្ហាញ​ទាំង​ចិត្ត​រាប​ទាប និង​ភាព​អស្ចារ្យ​របស់​ព្រះ។ យើង​កំពុង​ទទួល​ស្គាល់​អំណាច​របស់​ព្រះ​លើ​ជីវិត​របស់​យើង និង​ឆន្ទៈ​របស់​យើង​ក្នុង​ការ​ចុះ​ចូល​ចំពោះ​ទ្រង់។

ទំនុកដំកើង ៦៦:១ និយាយ​ថា​៖ ​«​ផែនដី​ទាំង​មូល ចូរ​ស្រែក​ឡើង​ដោយ​អំណរ​ដល់​ព្រះ។ ច្រៀងសិរីរុងរឿងនៃព្រះនាមទ្រង់; ចូរសរសើរតម្កើងព្រះអង្គ!» ពេលយើងច្រៀងអំពីសិរីល្អរបស់ព្រះជាម្ចាស់ ក្នុងពេលថ្វាយបង្គំ យើងកំពុងលើកតម្កើងព្រះជាម្ចាស់ជាសាធារណៈ ផ្សព្វផ្សាយកិត្តិនាមរបស់ព្រះអង្គ ដោយរំឭកខ្លួនយើង និងអ្នកដទៃអំពីសេចក្តីល្អរបស់ព្រះជាម្ចាស់។ ជារឿយៗយើងជួបប្រទះនូវសេចក្តីអំណររបស់ព្រះអម្ចាស់ និងទទួលបានសន្តិភាពពីព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។ ដូចដែលយើងសរសើរព្រះនៅក្នុងបទចម្រៀង។

ការសរសើរតម្កើងព្រះគឺសំខាន់ ព្រោះវាបង្ហាញពីការចុះចូលរបស់យើងចំពោះទ្រង់ ក៏ដូចជាការដឹងគុណរបស់យើងចំពោះអ្វីៗទាំងអស់ដែលទ្រង់បានធ្វើសម្រាប់យើង។ នៅពេលដែលយើងឆ្លៀតពេលដើម្បីសរសើរទ្រង់ យើងកំពុងទទួលស្គាល់ថា ទ្រង់សក្តិសមនឹងការយកចិត្តទុកដាក់ និងការថ្វាយបង្គំរបស់យើង។ ជាអត្ថប្រយោជន៍បន្ថែម នៅពេលដែលយើងសរសើរតម្កើងព្រះ យើងមានសេចក្តីអំណររបស់ទ្រង់!

សូម​មើល​ផង​ដែរ: អត្ថប្រយោជន៍នៃការសារភាព - យ៉ូហានទី 1 1: 9 — លីហ្វ

សូមគិតអំពីខគម្ពីរខាងក្រោម ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការថ្វាយការសរសើរដល់ព្រះ។

ច្រៀងសរសើរតម្កើងព្រះជាម្ចាស់

ទំនុកតម្កើង 98:1-4

ចូរច្រៀងបទថ្មីថ្វាយព្រះអម្ចាស់ ដ្បិតទ្រង់បានធ្វើការអស្ចារ្យណាស់! ព្រះហស្តស្តាំ និងព្រះហស្តបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់បានធ្វើការសង្គ្រោះ ព្រះអម្ចាស់បានស្គាល់សេចក្ដីសង្គ្រោះរបស់ព្រះអង្គ ទ្រង់បានសំដែងសេចក្ដីសុចរិតរបស់ព្រះអង្គនៅចំពោះមុខប្រជាជាតិនានា។ ចុងបញ្ចប់ទាំងអស់នៃផែនដីបានឃើញសេចក្ដីសង្រ្គោះរបស់ព្រះរបស់យើង។ ចូរ​បន្លឺ​សំឡេង​អរ​សប្បាយ​ដល់​ព្រះ‌អម្ចាស់ ផែនដី​ទាំង​មូល។ ចេញ​ជា​បទ​ចម្រៀង​ដ៏​រីករាយ ហើយ​ច្រៀង​សរសើរ!

ទំនុកដំកើង 99:1-5

ព្រះអម្ចាស់​សោយ​រាជ្យ; ឲ្យ​ប្រជាជន​ញាប់ញ័រ! ទ្រង់គង់លើចេរូប៊ីន។ សូមឱ្យផែនដីរញ្ជួយ! ព្រះ‌អម្ចាស់​ទ្រង់​ធំ​នៅ​ក្រុង​ស៊ីយ៉ូន។ ទ្រង់ត្រូវបានលើកតម្កើងលើគ្រប់ជាតិសាសន៍។

សូមឱ្យពួកគេសរសើរព្រះនាមដ៏អស្ចារ្យ និងអស្ចារ្យរបស់អ្នក! ទ្រង់បរិសុទ្ធ!

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការយកឈ្នះលើការភ័យខ្លាច — លីហ្វេ

ស្តេចដែលនៅក្នុងអំណាចរបស់ទ្រង់ស្រឡាញ់យុត្តិធម៌។ អ្នកបានបង្កើតសមធម៌; អ្នកបានកាត់ក្តីយុត្តិធម៍និងភាពសុចរិតនៅក្នុងយ៉ាកុប។

សូមលើកតម្កើងព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃយើង។ ថ្វាយបង្គំ​នៅ​ជើង​ព្រះ​អង្គ! ទ្រង់​បរិសុទ្ធ!

ទំនុកដំកើង 100:1-5

ចូរ​បន្លឺ​សំឡេង​យ៉ាង​រីករាយ​ដល់​ព្រះ‌អម្ចាស់​ទាំង​មូល! បម្រើព្រះអម្ចាស់ដោយអំណរ! ចូល​រួម​ច្រៀង​!

ចូរដឹងថា ព្រះអម្ចាស់ ទ្រង់ជាព្រះ! ទ្រង់ជាអ្នកបង្កើតយើង ហើយយើងជាទ្រង់។ យើង​ជា​ប្រជារាស្ត្រ​របស់​ព្រះអង្គ ហើយ​ជា​ហ្វូង​ចៀម​នៃ​វាល​ស្មៅ​របស់​ព្រះអង្គ។

សូម​ចូល​ទៅ​កាន់​ទ្វារ​របស់​ទ្រង់​ដោយ​ពាក្យ​អរ​ព្រះគុណ ហើយ​ទី​លាន​របស់​ទ្រង់​ដោយ​ការ​សរសើរ! អរព្រះគុណដល់គាត់; សូមថ្វាយព្រះនាមព្រះអង្គ! ដ្បិតព្រះអម្ចាស់ទ្រង់ល្អ សេចក្ដីស្រឡាញ់ដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់ទ្រង់នៅស្ថិតស្ថេរអស់កល្បជានិច្ច ហើយសេចក្ដីស្មោះត្រង់របស់ទ្រង់ដល់គ្រប់ជំនាន់។

ទំនុកដំកើង 105:1-2

អូ ចូរអរព្រះគុណដល់ព្រះអម្ចាស់ អំពាវនាវដល់ឈ្មោះរបស់គាត់; ចូរ​ធ្វើ​ឲ្យ​គេ​ស្គាល់​ការ​ប្រព្រឹត្ត​របស់​ព្រះអង្គ​ក្នុង​ចំណោម​ប្រជា‌ជន! ចូរច្រៀងថ្វាយទ្រង់ ចូរច្រៀងសរសើរទ្រង់។ ប្រាប់ពីស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់! សិរីល្អនៅក្នុងព្រះនាមដ៏បរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់; សូម​ឲ្យ​អស់​អ្នក​ដែល​ស្វែង​រក​ព្រះ‌អម្ចាស់​មាន​ចិត្ត​រីករាយ!

ទំនុកដំកើង 145

ទូលបង្គំ​នឹង​លើក​តម្កើង​ព្រះអង្គ ជា​ព្រះ និង​ជា​ស្ដេច​របស់​ទូលបង្គំ ហើយ​ប្រទាន​ពរ​ដល់​ព្រះនាម​ព្រះអង្គ​ជា​រៀង​រហូត។ រាល់ថ្ងៃ​ដែល​ខ្ញុំ​នឹង​ប្រទាន​ពរ​អ្នក ហើយ​សរសើរ​តម្កើង​ព្រះនាម​របស់​អ្នក​ជា​រៀង​រហូត​ត​ទៅ។ ព្រះអម្ចាស់ជាព្រះដ៏អស្ចារ្យ ហើយគួរឱ្យសរសើរណាស់ ហើយភាពអស្ចារ្យរបស់ទ្រង់គឺមិនអាចស្វែងរកបាន។

មនុស្សជំនាន់មួយនឹងសរសើរស្នាដៃរបស់អ្នកទៅអ្នកផ្សេង ហើយនឹងប្រកាសពីទង្វើដ៏ខ្លាំងរបស់អ្នក។ នៅលើភាពរុងរឿងនៃសិរីរុងរឿងរបស់អ្នក និងនៅលើកិច្ចការដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក ខ្ញុំនឹងសញ្ជឹងគិត។

ពួកគេនឹងនិយាយអំពីអំណាចនៃទង្វើដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក ហើយខ្ញុំនឹងប្រកាសពីភាពអស្ចារ្យរបស់អ្នក។ ពួកគេនឹងបញ្ចេញនូវកិត្តិនាមនៃសេចក្តីល្អដ៏បរិបូររបស់អ្នក ហើយនឹងច្រៀងឮៗពីសេចក្តីសុចរិតរបស់អ្នក។

ព្រះអម្ចាស់មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា និងព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា យឺតក្នុងការខឹង ហើយមានសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួន។ ព្រះអម្ចាស់ទ្រង់ល្អចំពោះមនុស្សទាំងអស់ ហើយសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់មានលើអ្វីៗទាំងអស់ដែលទ្រង់បានបង្កើត។ គេ​នឹង​និយាយ​អំពី​សិរីល្អ​នៃ​នគរ​របស់​អ្នក ហើយ​ប្រាប់​ពី​អំណាច​របស់​អ្នក ដើម្បី​ឲ្យ​កូន​មនុស្ស​មនុស្ស​បាន​ស្គាល់​ពី​ការ​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​អ្នក និង​ភាព​រុងរឿង​នៃ​នគរ​របស់​អ្នក។ រាជាណាចក្រ​របស់​អ្នក​គឺ​ជា​នគរ​ដ៏​នៅ​អស់កល្ប​ជានិច្ច ហើយ​អំណាច​របស់​អ្នក​ស្ថិត​នៅ​ស្ថិតស្ថេរ​នៅ​គ្រប់​ជំនាន់។ ភ្នែក​របស់​មនុស្ស​ទាំង​អស់​សម្លឹង​មក​អ្នក ហើយ​អ្នក​បាន​ផ្តល់​អាហារ​ដល់​ពួក​គេ​នៅ​ពេល​កំណត់។ អ្នកបើកដៃរបស់អ្នក; អ្នក​បំពេញ​បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​សត្វ​មាន​ជីវិត។

ព្រះអម្ចាស់​ទ្រង់​សុចរិត​គ្រប់​បែប​យ៉ាង និង​សប្បុរស​ក្នុង​គ្រប់​កិច្ចការ​របស់​ទ្រង់។ ព្រះអម្ចាស់​គង់​នៅ​ជិត​អស់​អ្នក​ដែល​អង្វរ​រក​ព្រះអង្គ គឺ​អស់​អ្នក​ដែល​អង្វរ​ព្រះអង្គ​ដោយ​សេចក្ដី​ពិត។ គាត់បំពេញបំណង​ប្រាថ្នា​របស់​អ្នក​ដែល​កោត​ខ្លាច​ទ្រង់; គាត់ក៏ឮសំរែករបស់ពួកគេ ហើយជួយសង្គ្រោះពួកគេ។ ព្រះអម្ចាស់​ការពារ​អស់​អ្នក​ដែល​ស្រឡាញ់​ព្រះអង្គ តែ​មនុស្ស​ទុច្ចរិត​ទាំងអស់​នឹង​បំផ្លាញ។

មាត់​របស់​ខ្ញុំ​នឹង​លើក​តម្កើង​ព្រះអម្ចាស់ ហើយ​សូម​អោយ​មនុស្ស​ទាំង​អស់​ប្រទាន​ពរ​ដល់​ព្រះនាម​ដ៏វិសុទ្ធ​របស់​ព្រះអង្គ​ជា​រៀង​រហូត។

ការសរសើរតម្កើងព្រះជាម្ចាស់តាមរយៈការប្រកាស

ហេព្រើរ 13:15

តាមរយៈទ្រង់ នោះអនុញ្ញាតឱ្យយើងបន្តថ្វាយយញ្ញបូជាសរសើរតម្កើងព្រះជាម្ចាស់ នោះគឺជាផលផ្លែនៃបបូរមាត់ ដែលទទួលស្គាល់ព្រះនាមទ្រង់។

១ ពេត្រុស 2:9

ប៉ុន្តែ អ្នក​រាល់​គ្នា​ជា​ពូជ​សាសន៍​ដែល​បាន​ជ្រើសរើស ជា​បព្វជិតភាព​ស្តេច ជា​ប្រជាជាតិ​បរិសុទ្ធ ជា​ប្រជាជន​សម្រាប់​កម្មសិទ្ធិ​ផ្ទាល់​ខ្លួន ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​អាច​ប្រកាស​អំពី​ភាព​ខ្ពង់ខ្ពស់​របស់​ព្រះអង្គ​ដែល​បាន​ហៅ​អ្នក​ពី​ភាព​ងងឹត។ ចូលទៅក្នុងពន្លឺដ៏អស្ចារ្យរបស់ទ្រង់។

រស់នៅដើម្បីសរសើរតម្កើងព្រះ

ម៉ាថាយ 5:16

ដូចគ្នាដែរ ចូរឲ្យពន្លឺរបស់អ្នកភ្លឺនៅចំពោះមុខអ្នកដ៏ទៃ ដើម្បីឲ្យពួកគេបានឃើញពីសេចក្តីល្អរបស់អ្នក ចូរធ្វើការ ហើយលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះបិតារបស់អ្នកដែលគង់នៅស្ថានសួគ៌។

1 Corinthians 10:31

ដូច្នេះ ទោះអ្នកបរិភោគ ឬផឹក ឬធ្វើអ្វីក៏ដោយ ចូរធ្វើទាំងអស់ដើម្បីលើកតម្កើងព្រះ។

កូល៉ុស 3:12-17

ចូរ​ដាក់​លើ​ដូច​ជា​អ្នក​ដែល​ព្រះ​បាន​ជ្រើស​រើស បរិសុទ្ធ និង​ជា​ទី​ស្រឡាញ់ ចិត្ត​មេត្តា ចិត្ត​សប្បុរស ចិត្ត​រាប​ទាប និង​ចិត្ត​អត់ធ្មត់ ដោយ​ទ្រាំទ្រ​នឹង​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ហើយ​ប្រសិន​បើ ម្នាក់​មាន​បណ្ដឹង​ទាស់​នឹង​អ្នក​ដទៃ អត់​ទោស​ឲ្យ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។ ដូចដែលព្រះអម្ចាស់បានអត់ទោសឱ្យអ្នក ដូច្នេះអ្នកក៏ត្រូវអត់ទោសដែរ។ ហើយ​អ្វី​ដែល​សំខាន់​ជាង​នេះ​ទៀត​គឺ​ដាក់​លើ​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់ ដែល​ចង​គ្រប់​យ៉ាង​ដោយ​ភាព​សុខដុម​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ។

ហើយ​សូម​ឲ្យ​សេចក្ដី​សុខសាន្ត​របស់​ព្រះគ្រីស្ទ​គ្រប់គ្រង​ក្នុង​ចិត្ត​អ្នក​ទៅដែលជាការពិតអ្នកត្រូវបានគេហៅនៅក្នុងរូបកាយតែមួយ។ ហើយត្រូវដឹងគុណ។ សូម​ឲ្យ​ព្រះ‌បន្ទូល​នៃ​ព្រះ‌គ្រីស្ទ​គង់​នៅ​ក្នុង​អ្នក​រាល់​គ្នា​យ៉ាង​បរិបូណ៌ ដោយ​បង្រៀន និង​ដាស់​តឿន​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ដោយ​ប្រាជ្ញា ទាំង​ច្រៀង​ទំនុកតម្កើង ទំនុកតម្កើង និង​ចម្រៀង​ខាង​វិញ្ញាណ ដោយ​អរ​ព្រះ‌គុណ​ក្នុង​ចិត្ត​ចំពោះ​ព្រះ។

ហើយ​អ្វី​ដែល​អ្នក​ធ្វើ​ដោយ​ពាក្យ​សំដី ឬ​ការ​ប្រព្រឹត្ត ចូរ​ធ្វើ​គ្រប់​យ៉ាង​ក្នុង​ព្រះនាម​នៃ​ព្រះ​អម្ចាស់​យេស៊ូ ដោយ​អរ​ព្រះ​គុណ​ដល់​ព្រះ​ជា​ព្រះ​វរបិតា​តាម​រយៈ​ទ្រង់។

">

John Townsend

ចន ថោនសិន ជាអ្នកនិពន្ធ និងជាសាសនិកម្នាក់ដែលស្រលាញ់សាសនាគ្រិស្តម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ក្នុងការសិក្សា និងចែករំលែកដំណឹងល្អនៃព្រះគម្ពីរ។ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាង 15 ឆ្នាំនៅក្នុងកិច្ចបម្រើផ្សាយរបស់គ្រូគង្វាល ចន មានការយល់ដឹងយ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីតម្រូវការ និងបញ្ហាខាងវិញ្ញាណដែលគ្រីស្ទានជួបប្រទះក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។ ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​និពន្ធ​ប្លក់​ដ៏​ពេញ​និយម Bible Lyfe លោក John ព្យាយាម​បំផុស​គំនិត និង​លើក​ទឹក​ចិត្ត​អ្នក​អាន​ឲ្យ​រស់​នៅ​តាម​ជំនឿ​របស់​ពួក​គេ ដោយ​មាន​គោល​បំណង​និង​ការ​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​ជា​ថ្មី។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់រចនាប័ទ្មការសរសេរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ការយល់ដឹងដែលជំរុញឱ្យមានការគិត និងដំបូន្មានជាក់ស្តែងអំពីរបៀបអនុវត្តគោលការណ៍ព្រះគម្ពីរចំពោះបញ្ហាប្រឈមក្នុងសម័យទំនើប។ បន្ថែមពីលើការសរសេររបស់គាត់ យ៉ូហានក៏ជាវាគ្មិនដែលស្វែងរកការដឹកនាំសិក្ខាសាលា និងការដកថយលើប្រធានបទដូចជា ភាពជាសិស្ស ការអធិស្ឋាន និងការរីកលូតលាស់ខាងវិញ្ញាណ។ គាត់បានទទួលសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិតផ្នែកទេវៈពីមហាវិទ្យាល័យទ្រឹស្ដីឈានមុខគេ ហើយបច្ចុប្បន្នគាត់រស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។