Tha am facal Grèigeach “diakonos” gu litireil a’ ciallachadh “fear a dh’fheitheamh aig bùird.” Tha e gu tric air eadar-theangachadh mar “seirbheiseach” no “ministeir.” Tha e cuideachd air eadar-theangachadh mar “deacon” anns a’ Bhìoball Bheurla nuair a thathar a’ toirt iomradh air oifis deacon na h-eaglaise. Is iad na trì prìomh chleachdaidhean a th’ aig an fhacal anns an Tiomnadh Nuadh:

1. Mar theirm coitcheann airson seirbheis no ministrealachd, a’ toirt iomradh air obair a bhith a’ frithealadh dhaoine eile, an dara cuid ann an co-theacs cràbhach, leithid “Pòl, seirbhiseach an t-soisgeil” no ann an suidheachadh saoghalta, mar sheirbhiseach an rìgh, no seirbheiseach taighe.

2. Mar thiotal sònraichte airson dreuchd na h-eaglaise “ deacon” mar a tha a’ tachairt ann an 1 Timòteus 3:8-13.

3. Mar theirm tuairisgeulach airson caractar agus giùlan chreidmheach, a’ toirt iomradh air an dòigh sa bheil iad a’ toirt seirbheis do dhaoine eile, mar aithris air. Crìosd a thàinig “chan ann gu seirbheis a dhèanamh ach airson seirbheis” (Mata 20:28).

Anns a’ Bhìoball, tha am facal “diakonos” air a chleachdadh airson cunntas a thoirt air àite nan deaconan anns an eaglais thràth a bharrachd air àite Chrìosd agus a luchd-leanmhainn ann a bhith a’ frithealadh dhaoine eile. Tha am facal cuideachd air a chleachdadh airson cunntas a thoirt air obair nan abstol, Pòl, agus stiùirichean eile san eaglais thràth a bha an sàs ann a bhith a’ sgaoileadh an t-soisgeil agus a’ frithealadh feumalachdan na coimhearsnachd.

Tha na rannan a leanas sa Bhìoball a’ toirt iomradh air an dreuchd “diakonos” anns an eaglais thràth.

Luach na Seirbheis ann an Rìoghachd Dhè

Mata 20:25-28

Tha fios agaibh gu bheil luchd-riaghlaidh nan Cinneach tighearnae thairis orra, agus tha aig an daoinibh mòra smachd orra. Cha bhi e mar sin 'n 'ur measg. Ach ge b'e neach le'm b'àill a bhi mòr 'nur measg, feumaidh e bhi 'na sheirbhiseach dhuibh, agus ge b'e neach le'm b'àill a bhi air thoiseach 'nur measg, a bhi 'na sheirbhiseach agaibh, eadhon mar nach d' thàinig Mac an duine chum gu'n deantadh frithealadh dha, ach gu frithealadh, agus a thabhairt 'anama fèin mar èiric air son mhòran.

Marc 9:33

Feumaidh neach sam bith a tha airson a bhith air thoiseach a bhith air dheireadh, agus na sheirbhiseach aig na h‑uile.

Oifis an Deacon

Philipianaich 1:1

Pòl agus Timòteus, seirbhisich Iosa Crìosd, a‑chum nan naomh uile a tha ann an Iosa Crìosd, a tha ann am Philipi, maille ris an luchd-riaghlaidh agus na dheacan . 8> 1 Timòteus 3:8-13 Mar an ceudna is còir do dheuconan a bhith urramach, gun a bhith dà‑theangach, gun a bhith tràilleil ri mòran fìona, no a bhith sanntach airson buannachd eas‑onarach. Feumaidh iad dìomhaireachd a' chreidimh a chumail le cogais shoilleir. Agus biodh iadsan mar an ceudna air an dearbhadh air tùs; an sin deanadh iad seirbhis mar dheuconaibh ma dhearbhas iad iad fein neo-choireach. Feumaidh am mnài mar an ceudna a bhi urramach, cha'n ann 'n an cealg, ach ciallach, dìleas anns na h-uile nithibh. Biodh na deuconan uile nam fear aig aon mhnaoi, a’ riaghladh an cuid chloinne agus an teaghlaichean fhèin gu math. Oir tha iadsan a tha a’ dèanamh seirbhis gu math nan deaconan a’ faighinn deagh sheasamh dhaibh fhèin agus cuideachd mòr-mhisneachd anns a’ chreideamh a tha ann an Crìosd Ìosa.

Ròmanaich 16:1-2

Tha mi a’ moladh ar piuthar dhut. Phoebe, seirbhiseach na h-eaglais aig Cenchreae, chum gu'n cuir thu failte oirre anns an Tighearn air sligheairidh air na naoimh, agus cuidich leatha anns gach ni a dh'fheudas i uait, oir bha i 'na ban-taic do mhòran, agus dhiom fèin mar an ceudna.