สารบัญ
คำว่า "ส่วนสิบ" หมายถึงหนึ่งในสิบหรือ 10% ส่วนสิบคือการถวายเงินที่มอบให้เพื่อสนับสนุนคริสตจักร การกล่าวถึงส่วนสิบครั้งแรกในพระคัมภีร์คือในปฐมกาล 14:18-20 เมื่ออับราฮัมมอบหนึ่งในสิบจากสงครามที่ปล้นมาได้แก่เมลคีเซเดค ปุโรหิตของพระเจ้า ในพันธสัญญาเดิม ชาวอิสราเอลได้รับบัญชาจากพระเจ้าให้ถวายผลผลิตและปศุสัตว์หนึ่งในสิบของพวกเขาเพื่อสนับสนุนคนเลวีซึ่งไม่มีมรดกในแผ่นดิน (กันดารวิถี 18:21-24) ส่วนสิบถูกมองว่าเป็นวิธีการบูชาและรับใช้พระเจ้าด้วยทรัพยากรของตนเอง
ในพันธสัญญาใหม่ พระเยซูเอ่ยชื่อส่วนสิบเพียงครั้งเดียว พระองค์ติเตียนพวกฟาริสีที่ยึดถือกฎเกณฑ์ ในขณะที่เตือนพวกเขาให้แสวงหาความยุติธรรม ความเมตตา และความสัตย์ซื่อ เขาสรุปคำตำหนิของเขาโดยบอกว่าพวกเขาควรปฏิบัติตามค่านิยมของพระเจ้าเหล่านี้ ในขณะที่ไม่ละเลยหน้าที่ทางศาสนาของพวกเขาในการถวายส่วนสิบ (มัทธิว 23:23)
ไม่ว่าคุณจะมีท่าทีอย่างไรเกี่ยวกับการถวายสิบลดแก่คริสตจักรในทุกวันนี้ เป็นที่ชัดเจนตลอดพระคัมภีร์ว่าความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่เป็นองค์ประกอบสำคัญของความเชื่อของคริสเตียน ใน 2 โครินธ์ 9:6-8 เปาโลกล่าวว่าผู้ที่หว่านเพียงเล็กน้อยก็จะเกี่ยวเก็บได้เพียงเล็กน้อย แต่ผู้ที่หว่านมากก็จะเก็บเกี่ยวได้มาก เขากล่าวต่อไปว่าแต่ละคนควรให้สิ่งที่พวกเขาตัดสินใจในใจว่าจะให้ - ไม่ใช่ด้วยภาระผูกพันหรือหน้าที่ แต่จากใจยินดีและร่าเริง
สิ่งนี้มีความหมายอย่างไรสำหรับเราในปัจจุบัน ? ความเอื้ออาทรควรเป็นการตอบสนองตามธรรมชาติสำหรับแต่พวกเขาถวายตัวแด่พระเจ้าก่อน จากนั้นตามพระประสงค์ของพระเจ้าที่ประทานแก่เรา
คำคมคริสเตียนเกี่ยวกับส่วนสิบ
"ฉันเฝ้าสังเกตครอบครัวกว่า 100,000 ครอบครัวในช่วงหลายปีของการให้คำปรึกษาด้านการลงทุน ฉันมักจะเห็น ความมั่งคั่งและความสุขในครอบครัวที่ถวายส่วนสิบมากกว่าครอบครัวที่ไม่ได้ถวาย” - เซอร์ จอห์น เทมเปิลตัน
“เราพบในบ้านของเราเอง…ว่าพรของพระเจ้าที่ส่วนสิบเก้าในสิบ เมื่อเราส่วนสิบ ช่วยให้ไปได้ไกลกว่าสิบในสิบโดยไม่ได้รับพรจากพระองค์ ” - บิลลี่ เกรแฮม
“ฉันไม่มีทางทำเงินส่วนสิบล้านดอลลาร์แรกที่ฉันทำได้เลย ถ้าฉันไม่หักส่วนสิบของเงินเดือนแรก ซึ่งก็คือ $1.50 ต่อสัปดาห์” - John D. Rockefeller
“ส่วนสิบของฉันในอเมริกาคือการที่เป็นการปล้นพระเจ้าโดยชนชั้นกลาง การให้ส่วนสิบแก่คริสตจักรและการใช้จ่ายที่เหลือกับครอบครัวไม่ใช่เป้าหมายของคริสเตียน มันเป็นการเบี่ยงเบนความสนใจ ประเด็นที่แท้จริงคือ เราจะใช้กองทุนแห่งความไว้วางใจของพระเจ้าได้อย่างไร—กล่าวคือทั้งหมดที่เรามี—เพื่อถวายเกียรติแด่พระองค์ ในโลกที่มีแต่ความทุกข์ยาก คนเราควรจะใช้ชีวิตแบบไหน? เรากำลังวางตัวอย่างอะไรอยู่” - John Piper
ดูสิ่งนี้ด้วย: 51 ข้อพระคัมภีร์ที่น่าทึ่งเกี่ยวกับแผนการของพระเจ้า“การให้ก่อนต้องมีศรัทธาเสมอ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคริสเตียนจำนวนน้อยจึงได้รับพรจากส่วนสิบ มันหมายถึงการให้พระเจ้าก่อนที่คุณจะดูว่าคุณจะเพียงพอหรือไม่” - โรเบิร์ต มอร์ริส
ผู้ที่ได้รับความรอดโดยพระคุณโดยความเชื่อในพระเยซูคริสต์ เราถูกเรียกให้ใช้ของประทานและทรัพยากรของเราเพื่อพระประสงค์ของพระเจ้า - ไม่ว่าจะเป็นการให้เงินเพื่อสนับสนุนพันธกิจของคริสตจักรหรือให้เวลาและพลังงานของเราเพื่อรับใช้ผู้อื่นที่ต้องการความช่วยเหลือ ขณะที่เราให้ด้วยความยินดีและเสียสละด้วยความรักต่อพระเจ้าและเพื่อนบ้าน เราวางใจได้ว่าพระเจ้าจะจัดเตรียมทุกสิ่งที่เราต้องการ "ตามความมั่งคั่งอันอุดมของพระองค์ในพระเยซูคริสต์" (ฟีลิปปี 4:19)ส่วนสิบแรกในพระคัมภีร์
ปฐมกาล 14:18-20
จากนั้นเมลคีเซเดคกษัตริย์แห่งซาเลมก็นำขนมปังและเหล้าองุ่นออกมา เขาเป็นปุโรหิตของพระเจ้าสูงสุด และอวยพรอับรามโดยกล่าวว่า “ขอให้อับรามได้รับพรจากพระเจ้าสูงสุด ผู้สร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก และสรรเสริญพระเจ้าผู้สูงสุด ผู้ทรงมอบศัตรูไว้ในมือของท่าน” จากนั้นอับรามจึงให้หนึ่งในสิบของทุกสิ่งแก่เขา
ดูสิ่งนี้ด้วย: พระเจ้าอยู่ในการควบคุมข้อพระคัมภีร์ — ไบเบิลไลฟ์คำแนะนำในพันธสัญญาเดิมเกี่ยวกับส่วนสิบ
เลวีนิติ 27:30
ส่วนสิบของทุกสิ่งจากดิน ไม่ว่าจะเป็นเมล็ดพืชจากดินหรือ ผลไม้จากต้นไม้เป็นของพระเจ้า เป็นของบริสุทธิ์แด่พระเจ้า
กันดารวิถี 18:21-24
ฉันยกส่วนสิบทั้งหมดให้กับคนเลวีในอิสราเอลเป็นมรดกเพื่อตอบแทนงานที่พวกเขาทำขณะรับใช้ ที่เต็นท์นัดพบ ตั้งแต่นี้ไปชาวอิสราเอลจะต้องไม่เข้าใกล้เต็นท์นัดพบ มิฉะนั้นพวกเขาจะต้องรับผลของบาปและจะต้องตาย
คนเลวีมีหน้าที่ทำงานที่เต็นท์นัดพบและรับผิดชอบต่อความผิดใด ๆ ที่พวกเขากระทำต่อมัน นี่เป็นศาสนพิธีที่ยั่งยืนสำหรับคนรุ่นต่อๆ ไป พวกเขาจะไม่ได้รับมรดกในหมู่ชาวอิสราเอล
แต่เราจะมอบส่วนสิบชักหนึ่งให้แก่คนเลวีเป็นมรดกของพวกเขา ซึ่งชาวอิสราเอลถวายถวายแด่พระเจ้า นั่นคือเหตุผลที่ฉันพูดเกี่ยวกับพวกเขาว่า “พวกเขาจะไม่มีมรดกในหมู่คนอิสราเอล”
เฉลยธรรมบัญญัติ 12:4-7
คุณต้องไม่นมัสการพระยาห์เวห์พระเจ้าของคุณในทางของพวกเขา
แต่คุณต้องแสวงหาสถานที่ซึ่งพระยาห์เวห์พระเจ้าของคุณจะเลือกจากทุกเผ่าของคุณเพื่อประทับพระนามของพระองค์ไว้ที่นั่น เจ้าต้องไปที่นั่น นำเครื่องเผาบูชาและเครื่องสัตวบูชา ส่วนสิบและของกำนัลพิเศษ สิ่งที่คุณปฏิญาณว่าจะให้และเครื่องบูชาตามความสมัครใจของคุณ และลูกหัวปีของฝูงสัตว์ของคุณที่นั่น
ที่นั่น ณ เบื้องพระพักตร์พระยาห์เวห์พระเจ้าของคุณ คุณและครอบครัวจะได้รับประทานอาหารและจะชื่นชมยินดีในทุกสิ่งที่คุณลงมือทำ เพราะพระยาห์เวห์พระเจ้าของคุณอวยพรคุณแล้ว
เฉลยธรรมบัญญัติ 14:22-29
อย่าลืมจัดสรรหนึ่งในสิบของผลผลิตทั้งหมดที่นาของคุณผลิตได้ในแต่ละปี จงกินสิบลดของเมล็ดพืชของท่าน เหล้าองุ่นใหม่ และน้ำมันมะกอก และลูกหัวปีของฝูงสัตว์ของท่านต่อพระพักตร์พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่าน ณ สถานที่ซึ่งพระองค์จะทรงเลือกให้เป็นที่ประทับสำหรับพระนามของพระองค์ เพื่อท่านจะได้เรียนรู้ที่จะเคารพ พระเจ้าของคุณเสมอ
แต่หากสถานที่นั้นอยู่ไกลเกินไปและคุณมีได้รับพรจากพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านและไม่สามารถนำสิบลดของท่านไปได้ (เพราะสถานที่ซึ่งพระเจ้าจะทรงเลือกออกพระนามของพระองค์นั้นอยู่ไกลมาก) ดังนั้นให้แลกสิบลดเป็นเงิน และนำเงินติดตัวไปที่นั่น พระเจ้าของท่านจะทรงเลือก ใช้เงินซื้ออะไรก็ได้ที่คุณต้องการ: วัว แกะ ไวน์หรือเครื่องดื่มหมักอื่นๆ หรืออะไรก็ได้ที่คุณต้องการ แล้วท่านและครอบครัวจะรับประทานอาหารที่นั่นต่อพระพักตร์พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านและเปรมปรีดิ์
และอย่าละเลยคนเลวีที่อาศัยอยู่ในเมืองของคุณ เพราะพวกเขาไม่มีส่วนจัดสรรหรือมรดกเป็นของตนเอง
เมื่อสิ้นสุดทุก ๆ สามปี ให้นำส่วนสิบทั้งหมดจากผลผลิตของปีนั้น และเก็บไว้ในเมืองของท่าน เพื่อว่าคนเลวี (ซึ่งไม่มีส่วนจัดสรรหรือมรดกเป็นของตนเอง) และคนต่างด้าว ลูกกำพร้าพ่อ และหญิงม่ายที่อยู่ในเมืองของท่านจะมารับประทานและอิ่มหนำ และเพื่อองค์พระผู้เป็นเจ้าของท่าน ขอพระเจ้าอวยพระพรการงานในมือของท่าน
เฉลยธรรมบัญญัติ 26:12-13
เมื่อท่านจัดสรรผลผลิตหนึ่งในสิบของผลผลิตทั้งหมดในปีที่สามซึ่งเป็นปีแห่ง ส่วนสิบนั้นเจ้าจงให้แก่คนเลวี คนต่างด้าว ลูกกำพร้าพ่อ และหญิงม่าย เพื่อพวกเขาจะได้กินอิ่มในเมืองของเจ้า แล้วทูลพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านว่า “ข้าพเจ้าได้นำส่วนศักดิ์สิทธิ์ออกจากบ้านแล้ว และมอบให้แก่คนเลวี คนต่างด้าว ลูกกำพร้าพ่อ และหญิงม่ายตามที่ท่านบัญชาทุกประการข้าพเจ้ามิได้หันเหไปจากคำสั่งของท่านและมิได้ลืมเลย
2 พงศาวดาร 31:11-12
แล้วเฮเซคียาห์ก็บัญชาให้เตรียมห้องในพระนิเวศขององค์พระผู้เป็นเจ้า และ พวกเขาเตรียมพวกเขา และพวกเขาได้นำเงินบริจาคส่วนสิบและสิ่งของที่อุทิศถวายอย่างซื่อสัตย์
เนหะมีย์ 10:37-38
ยิ่งกว่านั้น เราจะนำเข้าห้องเก็บของในพระนิเวศของพระเจ้าของเรา ให้แก่ปุโรหิต อาหารดินมื้อแรก เครื่องธัญบูชา ผลจากต้นไม้ทั้งหมดของเรา และผลจากเหล้าองุ่นใหม่และน้ำมันมะกอกของเรา
และเราจะนำส่วนสิบจากพืชผลของเรามอบให้กับคนเลวี เพราะคนเลวีเป็นผู้รวบรวมส่วนสิบในทุกเมืองที่เราทำงานอยู่
ปุโรหิตที่สืบเชื้อสายมาจากอาโรนจะต้องไปกับคนเลวีเมื่อพวกเขารับส่วนสิบ และคนเลวีจะต้องนำส่วนสิบหนึ่งในสิบขึ้นไปที่พระนิเวศของพระเจ้าของเราที่ห้องเก็บของในคลัง<1
มาลาคี 3:8-10
มนุษย์ธรรมดาจะปล้นพระเจ้าหรือ? แต่คุณยังปล้นฉัน
แต่คุณถามว่า “เราขโมยคุณไปได้อย่างไร”
ด้วยส่วนสิบและเงินบริจาค คุณถูกสาปแช่ง—คนทั้งชาติของคุณ—เพราะคุณกำลังปล้นฉัน
“จงนำส่วนสิบทั้งหมดเข้าไปในคลัง เพื่อว่าจะมีอาหารอยู่ในบ้านของฉัน ลองทดสอบฉันในเรื่องนี้” องค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพตรัสว่า “และดูว่าฉันจะไม่เปิดประตูฟ้าสวรรค์และเทพระพรมากมายจนไม่มีที่ว่างพอจะเก็บมันไว้หรือไม่”
ข้อพระคัมภีร์ เกี่ยวกับส่วนสิบและการถวายในพันธสัญญาใหม่
มัทธิว 23:23
วิบัติแก่เจ้า พวกธรรมาจารย์และพวกฟาริสี พวกหน้าซื่อใจคด! เพราะท่านถวายสิบลดสะระแหน่ ผักชีลาว และผงยี่หร่า และได้ละเลยเรื่องที่สำคัญกว่าของกฎหมาย นั่นคือความยุติธรรม ความเมตตา และความสัตย์ซื่อ ท่านควรทำสิ่งเหล่านี้โดยไม่ละเลยข้ออื่นๆ
ลูกา 20:45-21:4
พระองค์ตรัสกับเหล่าสาวกให้ได้ยินทุกคนว่า พวกธรรมาจารย์ชอบสวมเสื้อคลุมยาวเดินไปมา ชอบคำทักทายตามตลาด ชอบที่นั่งในธรรมศาลาและที่อันมีเกียรติในงานเลี้ยง พวกเขมือบบ้านของหญิงม่าย และแสร้งอธิษฐานยืดยาว พวกเขาจะได้รับโทษหนักกว่านั้น”
พระเยซูทรงเงยหน้าขึ้นและเห็นคนมั่งมีใส่ของกำนัลลงในกล่องเครื่องบูชา และเห็นหญิงม่ายยากจนใส่เหรียญทองแดงเล็กๆ สองเหรียญ และพระองค์ตรัสว่า “เราบอกความจริงแก่ท่านว่าหญิงม่ายยากจนคนนี้ได้ใส่ไว้มากกว่าทุกคน เพราะพวกเขาทั้งหมดได้บริจาคจากความอุดมสมบูรณ์ของพวกเขา แต่เธอใช้ความยากจนของเธอในการดำรงชีวิตทั้งหมด "
ฮีบรู 7:1-10
สำหรับเมลคีเซเดค กษัตริย์แห่งเมืองซาเลมผู้นี้ ปุโรหิตของพระเจ้าผู้สูงสุด ได้พบกับอับราฮัมที่กลับมาจากการสังหารหมู่กษัตริย์และอวยพรเขา และอับราฮัมได้แบ่งส่วนหนึ่งในสิบของทุกสิ่งให้กับเขา กษัตริย์แห่งความชอบธรรมเป็นอันดับแรกตามการแปลชื่อของเขา จากนั้นเขาก็เป็นกษัตริย์แห่งซาเลมด้วย นั่นคือกษัตริย์แห่งสันติภาพ เขาไม่มีพ่อหรือแม่หรือลำดับวงศ์ตระกูล ไม่มีวันเริ่มต้นหรือบั้นปลายชีวิต แต่ดูเหมือนพระบุตรของพระเจ้า เขายังคงเป็นปุโรหิตตลอดไป
ดูว่าชายผู้นี้ยิ่งใหญ่เพียงใดซึ่งอับราฮัมผู้เฒ่าผู้แก่ได้มอบทรัพย์สินหนึ่งในสิบของริบให้! และบรรดาลูกหลานของเลวีที่ได้รับตำแหน่งปุโรหิตมีบัญญัติในกฎหมายให้รับส่วนสิบจากประชาชน นั่นคือจากพี่น้องของพวกเขา แม้ว่าคนเหล่านี้จะสืบเชื้อสายมาจากอับราฮัมด้วยก็ตาม แต่ชายผู้นี้ซึ่งไม่มีเชื้อสายมาจากพวกเขาได้รับส่วนสิบจากอับราฮัมและอวยพรแก่ผู้ที่รับคำสัญญานั้น
ไม่มีข้อโต้แย้งว่าผู้ด้อยกว่าจะได้รับพรจากผู้ที่เหนือกว่า ในกรณีหนึ่ง มนุษย์ที่เป็นมรรตัยได้รับส่วนสิบ ส่วนอีกกรณีหนึ่ง คนหนึ่งในนั้นเป็นพยานว่าเขามีชีวิตอยู่ บางคนอาจพูดว่าเลวีเองซึ่งรับส่วนสิบได้จ่ายส่วนสิบผ่านอับราฮัม เพราะเขายังอยู่ในบั้นเอวของบรรพบุรุษของเขาเมื่อเมลคีเซเดคพบเขา
คำสอนในพันธสัญญาใหม่เกี่ยวกับความเอื้ออาทร
ลูกา 6:30-31
จงให้แก่ทุกคนที่ขอจากคุณ และจากผู้ที่เอาของๆ ของคุณไป อย่าเรียกร้องคืน และเมื่อท่านปรารถนาให้ผู้อื่นทำแก่ท่าน จงทำแก่เขา
ลูกา 6:38
จงให้ แล้วสิ่งนั้นจะให้แก่ท่าน ตวงอย่างดีกดลงเขย่ากันล้นจะตักท่าน ด้วยตวงที่ท่านใช้ ก็จะตวงกลับมาให้ท่าน
กิจการ 20:35
ข้าพเจ้าได้สำแดงให้ท่านทราบทุกประการแล้วว่า การทำงานหนักเช่นนี้ เราจะต้องช่วยเหลือผู้อ่อนแอและ จำคำพูดของพระเยซูเจ้าทรงตรัสว่า “การให้เป็นเหตุให้มีความสุขยิ่งกว่าการรับ”
2 โครินธ์ 9:7
แต่ละคนต้องให้ตามที่ได้คิดไว้ในใจ อย่าฝืนใจหรืออยู่ภายใต้การบังคับ เพราะพระเจ้าทรงรักผู้ให้ที่มีใจยินดี
ฮีบรู 13:16
อย่าละเลยที่จะทำความดีและแบ่งปันสิ่งที่คุณมี เพราะการเสียสละเช่นนี้เป็นที่พอพระทัยพระเจ้า
1 ยอห์น 3:17
แต่ถ้าใครมีทรัพย์สมบัติในโลกนี้ และเห็นพี่น้องของตนขัดสน แต่ยังปิดใจไม่รักเขา ความรักของพระเจ้าจะดำรงอยู่ในผู้นั้นได้อย่างไร
ตัวอย่างความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ในพระคัมภีร์
อพยพ 36:3-5
และพวกเขาได้รับจากโมเสส เงินบริจาคทั้งหมดที่ชาวอิสราเอลนำมาสำหรับการทำงานในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ พวกเขายังคงนำเครื่องบูชาตามความสมัครใจมาให้ท่านทุกเช้า ดังนั้นช่างฝีมือทุกคนที่ทำหน้าที่ทุกอย่างในสถานนมัสการต่างก็มาจากงานที่เขาทำ และพูดกับโมเสสว่า “ผู้คนนำมามากเกินพอสำหรับ ทำงานที่พระเจ้าทรงบัญชาให้เราทำ”
ลูกา 7:2-5
นายร้อยคนหนึ่งมีคนรับใช้ที่ป่วยใกล้ตาย ซึ่งเขามีค่ามาก เมื่อนายร้อยได้ยินเกี่ยวกับพระเยซู เขาจึงใช้พวกผู้ใหญ่ของพวกยิวไปหาพระองค์ เพื่อขอให้พระองค์มารักษาคนรับใช้ของเขา เมื่อพวกเขามาถึงพระเยซูก็ทูลวิงวอนพระองค์อย่างจริงจังว่า “พระองค์สมควรที่ท่านจะทำเช่นนี้แก่พระองค์ เพราะเขารักชาติของเรา และพระองค์เป็นผู้สร้างธรรมศาลาของเรา”
ลูกา 10:33-35
แต่ชาวสะมาเรียคนหนึ่งเดินทางมายังที่ซึ่งเขาอยู่ เมื่อเขาเห็นเขาก็สงสาร เขาไปหาเขาเอาผ้าพันแผล เทน้ำมันและเหล้าองุ่นใส่บาดแผล แล้วให้เขาขี่สัตว์ของตนพาไปโรงเตี๊ยมและดูแลเขา วันรุ่งขึ้นเขาเอาเงินสองเดนาริอันมอบให้เจ้าของโรงแรม พูดว่า "ดูแลเขาให้ดี ใช้จ่ายอะไรมากไป ฉันจะใช้คืนให้เมื่อกลับมา"
กิจการ 2:44 -47
และทุกคนที่เชื่อก็อยู่ด้วยกันและมีทุกอย่างเหมือนกัน และพวกเขากำลังขายทรัพย์สินและทรัพย์สินของพวกเขาและแจกจ่ายรายได้ให้กับทุกคนตามต้องการ และหักขนมปังตามบ้านไปวันแล้ววันเล่า พวกเขารับอาหารด้วยใจยินดีและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ สรรเสริญพระเจ้าและเป็นที่โปรดปรานของคนทั้งปวง และองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเพิ่มจำนวนผู้ที่กำลังได้รับความรอดทุกวัน
2 โครินธ์ 8:1-5
พี่น้องทั้งหลาย เราต้องการให้ท่านทราบเกี่ยวกับพระคุณของพระเจ้าที่ทรงมีต่อ มอบให้ท่ามกลางคริสตจักรต่างๆ ของมาซิโดเนีย เพราะในการทดสอบความทุกข์ยาก ความปิติอันล้นเหลือของพวกเขาและความยากจนข้นแค้นของพวกเขาได้หลั่งไหลเข้ามาด้วยความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่มากมายในส่วนของพวกเขา เพราะพวกเขาให้ตามกำลังทรัพย์เท่าที่ข้าพเจ้าสามารถเป็นพยานได้ และนอกเหนือกำลังนั้น ด้วยความสมัครใจของพวกเขาเอง อ้อนวอนเราอย่างจริงจังให้มีส่วนในการบรรเทาทุกข์แก่ธรรมิกชน—และสิ่งนี้ไม่เป็นไปตามที่เราคาดไว้